Anspruchsvoll, spannend, drachig. Absolut lesenswert
Der Einstieg fühlt sich an wie ein mürrischer Drache vor dem ersten Kaffee ¿¿ ¿¿ Sehr politiklastig, sehr komplex und ich saß da und dachte: Ouuukay... aber wer davon ist jetzt eigentlich gut und wer böse?! Spoiler: Ganz sicher bin ich mir bis heute nicht ¿¿¿¿Ein zentrales Thema ist die Sprache oder besser gesagt: das Knacken der Sprache. Für mich zu Beginn ein Buch mit sieben Siegeln. Einige Absätze habe ich mehrfach gelesen, nur um danach festzustellen, dass ich sie immer noch nicht verstanden habe ¿ Tja... der Kontext wird's schon richten. Tat er auch. Irgendwann. Irgendwie oder vielleicht auch nicht... Bin selber noch unschlüssig ¿¿Im Mittelpunkt steht Vivien, 17, ehrgeizig bis zum Anschlag und ein echtes Naturtalent in Drachenlinguistik. Ihr Ziel: Mit 20 die jüngste Übersetzerin in Drachensprache aller Zeiten werden. Und wenn ich sage, sie würde dafür alles tun, meine ich wirklich alles ¿, inklusive dem Verrat an ihrer besten Freundin Sophie ¿ Was aber genau passiert ist, bleibt lange unklar, weshalb mir Viviens Selbstmitleid zwischendurch etwas auf die Nerven ging ¿Dafür fand ich ihren inneren Konflikt großartig ausgearbeitet: Tut sie das Richtige? Für sich, ihre Familie, für andere? Ich habe mich mehr als einmal selbst gefragt: Wie würdest du handeln?Die Drachen habe ich geliebt ¿ Mürrisch, misstrauisch und stur; Genau diese Eigenschaften machen sie für mich aber authentisch ¿Auch mal schön: Das Buch kommt mit einem minimalen Romance-Anteil aus. Noch besser: Es braucht ihn hier auch absolut nicht ¿¿Der Schreibstil ist sehr bildhaft, flüssig und trotz der politischen Schwere doch sehr fesselnd. Ich habe das Buch in unter drei Tagen verschlungen ¿¿¿¿Das Ende aber war mir dann doch etwas zu viel: noch ein Twist, noch einer... mein Kopf so: ¿
