Das Kinderbuch Kitsune 1. Die Magie der Fuchswandler von Lena Knodt erschien am 14. August 2026 im Oetinger Verlag und wird für Kinder und Jugendliche von 9 bis 14 Jahren empfohlen. Auf 256 Seiten begleiten wir die junge Füchsin Akiko, die sich sehr für die Welt der Menschen interessiert und sich nur schwer von deren Lebensraum fernhalten kann.
In den umliegenden Wäldern findet Akiko eines Tages eine geheimnisvolle Maske. Natürlich kann sie ihrer Neugier nicht widerstehen und steckt ihre Nase hinein. Damit beginnt ihr Abenteuer, denn plötzlich verwandelt sie sich in eine Kitsune. In der japanischen Mythologie werden damit Gestaltwandler beschrieben, die halb Fuchs und halb Mensch sind.
Besonders gut hat mir gefallen, die Welt der Menschen einmal aus der Perspektive einer Füchsin zu erleben. Dinge, die für uns völlig selbstverständlich sind, wirken aus Akikos Sicht plötzlich sehr ungewöhnlich. So kann sie beispielsweise überhaupt nicht nachvollziehen, warum Menschen auf einem Markt Waren gegen Geld tauschen.
Nach und nach erfährt Akiko, welche Aufgaben mit ihrer neuen Gestalt als Kitsune verbunden sind und welche Gefahren dabei auf sie warten. Sie bleibt dabei mutig und stellt sich den Herausforderungen. Gleichzeitig ist sie aus meiner Sicht manchmal etwas zu leichtgläubig und vertraut auch völlig fremden Personen erstaunlich schnell.
Insgesamt hat uns das Buch gut gefallen. Für jüngere Leser:innen ist die Geschichte aus meiner Sicht allerdings eher etwas für geübte Leser:innen, da die vielen japanischen Begriffe und Namen das Lesen zunächst etwas erschweren können.
Wer sich für Japan und die dortige Mythologie interessiert, bekommt hier eine ungewöhnliche und spannende Geschichte aus einer ganz besonderen Perspektive.
