
Inhaltsverzeichnis
SECTION I: NORTHERN EUROPE. - 1. Embraces Empty Spaces: The Translation and Reception of Samuel Beckett in Iceland. - 2. Beckett in Sweden Then and Now: (Re)Translating Waiting for Godot. - 3. Stopped in Holland: Samuel Beckett in Dutch Translation. - SECTION II: SOUTHERN EUROPE AND SOUTH AMERICA. - 4. Half in Love : The Translation and Reception of Samuel Beckett in Spain. - 5. My Italian is not up to more : Samuel Beckett, Editor of Immobile . - 6. Translations of Beckett s Work in Argentina. - 7. The Meremost Minimum: Beckett s Translations into Brazilian Portuguese. - SECTION III: MIDDLE EAST AND ASIA. - 8. Translating Samuel Beckett into a Non-Western Culture the Journey of Waiting for Godot in Turkey. - 9. Beckett in A Distant Place : Early Translations in Hebrew. - 10. Domesticating Beckett: The Religious and Political Complexity of Pakistan and Waiting for Godot. - 11. Translating Samuel Beckett into Hindi. - 12. From Bits and Pieces to an Ensemble: Translating Samuel Beckett in Mainland China.
Es wurden noch keine Bewertungen abgegeben. Schreiben Sie die erste Bewertung zu "Translating Samuel Beckett around the World" und helfen Sie damit anderen bei der Kaufentscheidung.