Japans zauberhafte Märchenwelt in neuer Übersetzung.
Im Katzenbüro sind die Sekretärsstellen heiß begehrt, doch unter den Kollegen ist die Stimmung gereizt: Die Tigerkatze kann nicht mit der ungepflegten Herdkatze, und darunter leidet die doch so wichtige Arbeit: Katzengeschichte und Katzengeografie. Man könnte denken, man sei unter Menschen . . . In diesen Geschichten von vier bedeutenden Autoren der japanischen Märchenliteratur treten Mensch und Kosmos, Natur und Tier vielfach miteinander in Beziehung - der Erdgott mit dem Fuchs oder der Mond mit der Seehundmutter. Die Märchen aus dem uns so fernen Kulturkreis sind poetisch, oftmals moralisch und immer bezaubernd.
Inhaltsverzeichnis
Inhalt< BR> Die Bergtaubenbrüder, 7< BR> Die Mondnacht und die Brille, 12< BR> Der Traum des Bauern, 16< BR> Die Geschichte von den Sternen < BR> in einer Nacht, 25< BR> Die Stierfrau, 30< BR> Eine große Krabbe, 37< BR> Der Mond und die Seehundmutter, 44< BR> Die Schalen des Fürsten, 49< BR> Die Geschichte von der Hochebene vor < BR> dem ersten Schnee, 54< BR> Das leise Geräusch der Uhr, 60< BR> Die rote Kerze und die Meerjungfrau, 66< BR> Zauberei, 76< BR> Der Spinnfaden, 86< BR> Das Katzenbüro, 90< BR> Wandern auf dem Schnee, 100< BR> Die Mondnacht der Telegrafenstangen, 111< BR> Der Erdgott und der Fuchs, 119< BR> Kenjus Parkwäldchen, 134< BR> Das Restaurant, in dem viel verlangt wurde, 143< BR> Der Stern Falkennachtschwalbe, 153< BR> Die Eicheln und die Bergkatze, 161< BR> Der Wald der Wölfe, der Wald < BR> der Körbe, der Wald der Diebe, 171< BR> Kairo der Gruppenchef, 179< BR> Der vierte Tag des Narzissenmonats, 193< BR> Goshu der Cellist, 202< BR> Die Bären vom Berg Nametoko, 220< BR> Der Fuchs, 232< BR> Der Handschuhkauf, 242< BR> Der kleine Fuchs Gon, 248
