O período medieval é bastante marcado pela figuração animal. A obra visa rastrear e analisar o alcance dessa figuração na Idade Média central e tardia. E, desta forma, contribuir para uma compreensão atualizada do modo como então se estabelecia o limiar homem/animal nas múltiplas cenas socioculturais e estéticas da sua representação.
De forma assaz enfática, e muito consciente, o mundo medieval representa-se a si mesmo, nas suas múltiplas práticas sociais e estético-culturais, através da figuração animal. Pela mão de um assinalável conjunto de especialistas, esta obra faz-nos, assim, recuar a um tempo em que a realidade se inscrevia amplamente sob a égide representacional dos bichos; e, com isso, ajuda-nos a compreender, nós que vivemos em tempos de notória inquietação pelo vivente e de empatia pró-animal, os limiares homem/animal durante a Idade Média central e tardia. Mas também, implicitamente, se revela fundamental para refletir sobre as razões pelas quais os séculos pós-medievais, em nome da Modernidade, foram apagando do seu imaginário esses limiares.
Inhaltsverzeichnis
Introdução Sérgio Guimarães de Sousa, Cristina Álvares Revisitar a Idade Média: limiares homem/animal Limiares maravilhosos. Tradições e mutações do imaginário Aires A. Nascimento Livro das Aves de Lorvão: entre os esquecidos, um livro em busca de integração María Jesús Lacarra El delfín salvador, ecos hispánicos de una leyenda medieval Teresa AraújoA predição por signos zoológicos, uma das mirabilia medievais? (Revisões baladísticas, revisitando os Mestres) Carlos F. Clamote Carreto Quando os monges eram peixes e os cavaleiros golfinhos. Do devir animal ao devir da literatura Inmaculada García-Cervigón del Rey Las primeras descripciones de los animales del Nuevo Mundo en la imprenta Limiares cinegéticos. Presas e predadores Marthe Czerbakoff Animales como personas y cazadores inhumanos: la frontera antropozoológica en el Tratado de montería del siglo xv Guillaume Issartel Rejoindre l ours(e) au lit. La fée Mélior et son amant (Partonopeu de Blois, Guillaume de Palerne) Margarida Esperança Pina Limiar Homem/Animal ou a arte da mediação nos Lais Anónimos dos séculos xii e xiii e nos Lais de Marie de France Limiares simbólicos. Figurações metafóricas e alegoréticas Juan Manuel Cacho Blecua El vino y los animales (león, cordero, cerdo, simio) Ana Paiva Morais Chescun en sa nature diversement overañt . A exemplaridade dos animais nas Metaphoræ de Nicole Bozon Isabel Barros Dias Metáfora animal e exortação à reflexão no ms. da Crónica de 1344 da Academia das Ciências de Lisboa Angélica Varandas «Quis dedit gallo intellegentiam?» Chauntecleer e os limites entre o animal e o humano em The Nun s Priest s Tale de Geoffrey Chaucer Ana Sirgado «En un caballo cabalga» um cavaleiro no romanceiro antigo Limiares satíricos. Escárnio e maldizer Esther Corral Díaz Imágenes equinas denigratorias en femenino en las líricas occitana y gallego-portuguesa Maria Isabel Morán Cabanas
Zoomorfismo e castelhanismo na discriminação étnico-religiosa e sexual do Cancioneiro Geral: marrano, perro e perra Deborah Gonzáléz Ataques satíricos e alusões a animais nos debates dos trovadores Margarida Santos Alpalhão A figura do bobo e os limiares homem / animal