Bücher versandkostenfrei*100 Tage RückgaberechtAbholung in der Wunschfiliale
Summer Sale: 15% Rabatt11 auf viele Sortimente mit dem Code SOMMER15
Jetzt einlösen
mehr erfahren
product
cover

Madonnas letzter Traum

(0 Bewertungen)15
248 Lesepunkte
Buch (gebunden)
24,80 €inkl. Mwst.
Zustellung: Di, 05.08. - Do, 07.08.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
Bestellen & in Filiale abholen:
Empfehlen
Do an Akhanl greift in Madonnas letzter Traum die Novelle Madonna im Pelzmantel des türkischen Dichters Sabahattin Ali auf und schreibt sie neu. Alis Novelle erzählt von einer im Berlin der 1920er Jahre stattfindenden Liebesbeziehung zwischen einem jungen türkischen Mann und einer jungen jüdischen Malerin, die bei der Geburt des gemeinsamen Kindes stirbt. Alis Novelle gilt als eines der bedeutendsten türkischen Prosawerke des 20. Jahrhunderts. Akhanl macht Sabahattin Ali selbst zur Romanfigur. Auf seinem Weg ins Exil wird er 1948 von Angehörigen des türkischen Geheimdienstes getötet. Unmittelbar vor seinem Ableben gesteht er, Maria Puder sei in Wirklichkeit anders gestorben als in seiner Novelle. Madonnas letzter Traum ist der Versuch, die wahre Geschichte des Lebens und Todes von Maria Puder in der NS-Zeit zu entdecken. Der Roman verwebt fiktionale Elemente mit wahren historischen Ereignissen. So wird die Flucht von Maria Puder vor dem NS-Regime mit dem Schicksal des Flüchtlingsschiffs »Struma«, dessen jüdische Passagiere 1942 im Hafen von Istanbul an der Weiterreise gehindert wurden, verknüpft. Auf einer anderen Erzählebene hat der namenlose Autor und Exilschriftsteller aus Köln den Auftrag, einen Essay über rassistische Gewalt zu schreiben. Die Aufgabe verkompliziert sich jedoch durch die Lektüre der Novelle von Sabahattin Ali und der Begegnung mit den Spuren der NS-Geschichte. Er macht sich auf die Suche nach der wahren Biographie Maria Puders. Dabei konfrontiert ihn seine Reise auch mit seiner eigenen Lebensgeschichte und seinen Wurzeln.

Produktdetails

Erscheinungsdatum
15. August 2019
Sprache
deutsch
Untertitel
Originaltitel: Madonna'nn Son Hayali.
Seitenanzahl
472
Autor/Autorin
Doan Akhanl, Dogan Akhanli
Verlag/Hersteller
Originalsprache
türkisch
Produktart
gebunden
Gewicht
556 g
Größe (L/B/H)
198/130/43 mm
ISBN
9783962020422

Portrait

Doan Akhanl

DOGAN AKHANLI wurde 1957 in der Türkei geboren und lebt seit 1992 als Autor in Köln. 1998/99 erschien in türkischer Sprache seine Trilogie Kayip Denizler (Die verschwundenen Meere). ). Der letzte Band der Trilogie Kiyamet Günü Yargiçlari (Die Richter des jüngsten Gerichts) thematisiert den Völkermord an den Armeniern im Jahr 1915. Die deutsche Übersetzung ist 2007 in Österreich und 2018 in Armenien erschienen. Akhanl s Romane - Der letzte Traum der Madonna , 2005 und Tage ohne Vater , 2009 - wurden als wichtigste Roman-Veröffentlichungen in der Türkei ausgezeichnet. Im Oktober 2010 erschien die zweite Auflage seines Romans Die Richter des Jüngsten Gerichts im Kitab-Verlag, Österreich. Sein letztes Buch Verhaftung in Granada / oder Treibt die Türkei in die Diktatur? 2018 in Köln erschienen. Sein erstes Theaterstück in deutscher Sprache Annes Schweigen wurde 2012 in Berlin (Theater unterm Dach) und im Januar 2013 in Köln (Theater im Bauturm) uraufgeführt. Seitdem hat er sich mit Romanen, Aufsätzen, Interviews und in zahlreichen Projekten in Deutschland immer wieder für den wahrhaftigen Umgang mit historischer Gewalt und für die Unteilbarkeit der Menschenrechte eingesetzt. 2013 erhielt er den Pfarrer-Georg-Fritze-Preis in Köln, so wie den ersten Europäischen Toleranzpreis in Österreich.

Pressestimmen

"Do an Akhanl : 1999 habe ich das Buch von Sabahattin Ali, Die Madonna im Pelzmantel wieder gelesen. Ich wollte für einen anderen Roman, eine Figur, die in diesem Zeitraum der 30er Jahre lebte, eine Sprache suchen. Ich dachte, vielleicht hilft es mir, wenn ich Sabahattin Ali, der damals geschrieben hat, lese und sehe, wie er schreibt und wie die Stimmung damals war. Und als ich das Buch beendete, taucht in mir ein Satz auf: Die Nazis haben es den Juden ermöglicht, dass sie bei der Geburt sterben." -Bayerischer Rundfunk

"Eine obsessive Liebe, ein tragisches Ende, eine verzweifelte Spurensuche, angesiedelt in Deutschland, Polen, der Türkei während der NS-Zeit, aber auch Jahrzehnte später: Do an Akhanl , ausgezeichnet mit der Goethe-Medaille 2019, erzählt in Madonnas letzter Traum eine rasante Flüchtlingsgeschichte " -Deutschlandfunk

"Do an Akhanl hat im August 2019 die Goethe-Medaille für sein mutiges politisches Engagement für die Völkerverständigung, insbesondere zwischen den Armeniern, Türken und Kurden bekommen. Jetzt hat der Bremer Sujet Verlag seinen Roman Madonnas letzter Traum auf Deutsch herausgebracht. Burcu Arslan stellt das Buch vor. . ." -Radio Bremen

"Do an Akhanl hat in einem mächtigen Erzählstrom Geschichte und Geschichten von Opfern erzählt. Madonnas letzter Traum ist eine tiefgreifende Auseinandersetzung mit Menschheitsverbrechen und den Auswirkungen für die Nachfahren " -WDR, Lesenswert

"Der deutsch-türkische Schriftsteller Dogan Akhanli wird mit der Goethe-Medaille ausgezeichnet. In seinem Werk setzt sich Akhanli mit den Themen Gewalt, Erinnerung und Menschenrechte auseinander. Ein Gespräch mit dem Autor " -WDR Kultur am Mittwoch

Do an Akhanl am 03. September in Bremen
Jüdischer Salon am Grindel e. V.

"Historische Realität und literarische Fiktion gehen bei diesem gründlich recherchierten und glänzend geschriebenen Roadtrip fließend ineinander über. Ein ungewöhnlich komplexes, literarisch raffiniertes Panorama der Verwicklungen des 20. Jahrhunderts und eine wertvolle Ergänzung zur ausschließlich deutsch-jüdischen Perspektive." -Buten und Binnen

"Was für ein beeindruckend komplexer Roman. Do an Akhanl begibt sich mit seinem Buch stilistisch in die Nähe eines Orhan Pamuk oder Borges." -Büchereule. de

"In diesem so persönlichen Buch ist keine Koketterie, keine Selbstbespiegelung, und wenn es mich auf den ersten Seiten verwirrt hat, so bin ich nun dankbar, dass Dogan Akhanli die Verwirrung, in die ihn sein Leben in Deutschland manchmal stürzt, weder verschweigt noch aufzulösen versucht." -Ingrid Strobl

Bewertungen

0 Bewertungen

Es wurden noch keine Bewertungen abgegeben. Schreiben Sie die erste Bewertung zu "Madonnas letzter Traum" und helfen Sie damit anderen bei der Kaufentscheidung.

Doan Akhanl, Dogan Akhanli: Madonnas letzter Traum bei hugendubel.de. Online bestellen oder in der Filiale abholen.