Manusmriti: Hindu Gesetzbuch oder Menus Verordnungen
Verfasst zwischen 200 v. Chr. und 200 n. Chr. Auch als » Gesetzbuch des Manu« oder » Manusmriti« bekannt. Hier in der Ü bersetzung aus dem Englischen von Joh. Christ. Hü ttner.
Neuausgabe.
Herausgegeben von Karl-Maria Guth.
Berlin 2020.
Textgrundlage ist die Ausgabe:
Hindu Gesetzbuch oder Menu's Verordnungen nach Cullucas Erlä uterung, ein Inbegriff des Indischen Systems religiö ser und bü rgerlicher Pflichten. Aus der Sanscrit-Sprache wö rtlich ins Englische ü bersetzt von Sir William Jones, und verteutschet nach der Calcuttischen Ausgabe, und mit einem Glossar und Anmerkungen begleitet, von Joh. Christ. Hü ttner, Weimar: Verlag des Industrie-Comptoirs, 1797.
Die Paginierung obiger Ausgabe wird in dieser Neuausgabe als Marginalie zeilengenau mitgefü hrt.
Dieses Buch folgt in Rechtschreibung und Zeichensetzung obiger Textgrundlage.
Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage.
Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt.