General Reports of the XVIIIth Congress of the International Academy of Comparative Law/Rapports Généraux du XVIIIème Congrès de l'Académie Internationale de Droit Comparé

Preface/Préface. - 18th Congress Steering Committee (Preface English). - General Reports. - 1. Religion and the Secular State/La religion et L État laïque; Javier Martínez-Torrón and W. Cole Durham, Jr. . - 2. Complexity of Transnational Sources/La complexité des sources transnationales ; Silvia Ferreri. - 3. The Role of Practice in Legal Education/Le role de la pratique dans la formation des juristes ; Richard Wilson. - 4. Catastrophic Damages Liability and Insurance/Les dommages catastrophiques responsabilités civiles et assurances ; Pablo Salvador Coderch, Sonia Ramos González and Rosa Milà Rafel. - 5. Maternity for Another/La gestation pour autrui ; Françoise Monéger. - 6. Same Sex Marriage/Les mariages homosexuels; Macarena Sáez. - 7. Consumer Protection in International Relations/ La protection des consommateurs dans les relations internationales ; Diego Fernández Arroyo. - 8. Recent Private International Law Codifications/Les codifications récentes du droit international privé ; Symeon Symeonides. - 9. Class Actions/Les actions collectives; Diego Corapi. - 10. Cost and Fee Allocation Rules/Les règles de repartition des frais; Mathias Reimann. - 11. Climate Change and the Law/Changement climatique et la loi ; Erkki Hollo. - 12. The Regulation of Private Equity, Hedge Funds and State Funds/La réglementation des fonds speculatifs; Eddy Wymeersch. - 13. Corporate Governance/Le gouvernement d entreprises; Klaus J. Hopt. -14. Financial Leasing and its Unification by UNIDROIT/Le crédit-bail financier et son unification par UNIDROIT ; Herbert Kronke. -15. Insurance Contract Law Between Business Law and Consumer Protection/Le droit des contrats d assurance entre le droit des affaires et la protection des consommateurs ; Helmut Heiss. - 16. The Balance of Copyright/La mise en balance du droit d auteur ; Reto M. Hilty and Sylvie Nérisson. - 17. Jurisdiction and Applicable Law in Matters of Intellectual Property/La competence etla loi applicable en matière de la proprieté intellectuelle ; Toshiyuki Kono. - 18. The Prohibition of Age Discrimination in Labor Relations/L interdicition de la discrimination à cause de l âge dans les relations du travail ; Monika Schlachter. - 19. The law applicable on the continental shelf and in the exclusive economic zone/Le droit applicable sur le plateau continental et dans la zone économique exclusive ; Moira McConnell. - 20. The Protection of Foreign Investment/La protection des investissements étrangers; Wen Hua Shan. -21. International Law in Domestic Systems/Le droit internatioinal en droit interne ; Dinah Shelton. - 22. Foreign Voters/Les électeurs étrangers; Jacques Robert. - 23. Constitutional Courts as Positive Legislators/Les cours constitutionnelles en tant que législateurs positifs ; Allan R. Brewer-Carías. - 24. Plurality of Public Opinions and the Concentration of Media/La pluralité des opinions politiques et les concentrations des médias ; Allen P. Grunes and Maurice E. Stucke. - 25. Are Human Rights Universal and Binding? /Les droits de l homme, sont-ils universels et normatifs? ; Rainer Arnold. - 26. Public Private Partnerships/Les partenariats publiques privés ; François Lichère. - 27. Regulation of Corporate Tax Avoidance/L évasion fiscal; Karen B. Brown. - 28. Corporate Criminal Liability/La responsabilité pénale des personnes morales ; Mark Pieth and Rhada Ivory. - 29. The Exclusionary Rule/L exclusion de certains moyens de preuve ; Stephen C. Thaman.