El destino no es sino el fruto del propio esfuerzo: quien lo comprende, deja de ser esclavo de las estrellas.Tras el desencanto de Rāma, comienza la verdadera enseñanza. En este Libro Segundo -el Mumukṣu-vyavahāra Prakaraṇa o Libro de la conducta del que anhela la liberación- el sabio Vasistha traza el camino del buscador sincero y expone una de las doctrinas más luminosas de la India: la primacía del esfuerzo propio (pauruṣa) sobre el destino ciego.
El Yoga Vasistha, atribuido a Vālmīki, autor del Rāmāyaṇa, es una de las cumbres del Vedānta no dualista (Advaita). Este libro describe las cualidades del mumukṣu, el aspirante a la liberación, y los célebres cuatro guardianes a las puertas de mokṣa: la serenidad (śama), la indagación (vicāra), el contento (santoṣa) y la compañía de los sabios (sādhu-saṅga).
Esta edición incluye:
- Los 20 capítulos completos del Libro Segundo.
- Texto sánscrito en transliteración IAST, verso a verso.
- Traducción íntegra al castellano, fiel y clara.
- Introducción y sinopsis que sitúan la obra en la tradición del Vedānta.
- Maquetación cuidada, pensada para el estudio y la lectura contemplativa.
Una obra esencial para estudiantes de sánscrito, practicantes de yoga y meditación, y para todo lector que busque en las fuentes originales la sabiduría eterna de la India.
Continúa aquí el camino que condujo a Rāma de la desesperación a la libertad.