Kalmar steckt mitten in den Vorbereitungen für das Lucia-Fest, als Kommissarin Luna Bofink nach einer kurzen Auszeit in den Dienst zurückkehrt. Ihr erster Fall führt sie und ihren Kollegen Alban Larsson an einen verstörenden Tatort: Eine Urlaubsheimkehrerin hat eine unbekannte Tote in ihrem Schlafzimmer entdeckt. Noch am selben Abend wiederholt sich das grausame Szenario. Der Täter scheint genau zu wissen, welche Wohnungen leer stehen - und hinterlässt nichts als ein Stück roten Satin.