Empezando por el dí a en que Hobbes cayó en la trampa de sá ndwich de atú n de Calvin, esta nueva entrega de la serie por parte de Astiberri incluye los dos primeros recopilatorios de Calvin y Hobbes, 'Calvin y Hobbes' y 'Algo babea bajo la cama', tanto las tiras diarias en blanco y negro como las pá ginas dominicales en color.
'Calvin y Hobbes para principiantes' tiene un pró logo de Charles M. Schulz, creador de 'Peanuts', el poema ilustrado de 16 pá ginas "Una noche nauseabunda" y una ilustració n de un Calvin gigante arrasando el pueblo de Chagrin Falls (Ohio).
Los libros de 'Calvin y Hobbes' han vendido má s de 45 millones de ejemplares en todo el mundo y se han publicado en má s de 2. 400 perió dicos. Entre los numerosos premios que ha ganado destacan: dos Eisner, dos Reuben, ocho Harvey, el premio al mejor có mic extranjero y el gran premio en el Festival Internacional de Angoulê me. La edició n de Astiberri mantiene la traducció n de Francisco Pé rez Navarro totalmente revisada y se ha creado una tipografí a con la letra de Bill Watterson para rotular esta edició n.