El presente volumen contiene artículos sobre la modernización del Derecho privado en Europa y Latinoamérica desde una perspectiva iushistoriográfica. Los estudios encuentran nuevas vías de investigación que permitirán indagar, describir y profundizar el impacto que ejercieron los procesos de modernización sobre las representaciones y conceptos del derecho privado moderno tanto europeos como latinoamericanos. Así, se abre la posibilidad de una comparación entre diferentes formas de modernización jurídica en diferentes contextos culturales y normativos.
The present volume contains essays on the modernization of private law in Europe and Latin America from the viewpoint of legal history. Through a comparison between different forms of legal development in various normative und cultural contexts, the papers seek to open up new research perspectives on the concept of modernization in the field of private law.
