Ambrogio Rusconi muss abnehmen und bekommt von seinem Arzt einen Kuraufenthalt in den Tessiner Bergen verschrieben. Seine Tochter Moira lässt sich überreden und begleitet ihren Vater in die traumhaft gelegene und sehr elegante Wellnessklinik Villa Carasso in der Nähe von Bellinzona. Als die junge Patientin Julia, mit der sich Moira angefreundet hatte, in den Wäldern von Monte Carasso verschwindet, ist es mit Ruhe und Entspannung erst mal vorbei. Da es aber keine Vermisstenmeldung gibt, muss dem erst mal ein bisserl nachgeholfen werden. Unterstützt von der dortigen Polizei Ispettrice Chiara Moretti, die für Moira schon zu einer Freundin geworden ist, und Rechtsmediziner Luca Cavadini, mit denen Moira bereits andere Fälle als Dolmetscherin geklärt hat, machen sie sich dann auf Spurensuche und kommen einigen Ungereimtheiten und Geheimnissen der Klinik auf die Spur.
Dies ist schon der dritte Fall, den die Frankfurter Dolmetscherin Moira Rusconi mit der schweizerischen Polizei begleitet. Man kann diesen Fall, finde ich zumindest, aber auch gut ohne Vorkenntnisse lesen.
Autorin Mascha Vassena hat mich mit ihrer spannenden und doch leichten Wohlfühlatmosphäre, die sie hier schafft, sehr gut unterhalten und mich für den Fall eingenommen. Gleich am Anfang baut sie Spannung auf, die sich bis zum Ende hin sehr hoch hält. Sie kreiert ihre Figuren so real und zum großen Teil sympathisch,dass ich sie schnell in mein Kopfkino einflechten konnte. Klar gibt es auch hier den/die ein oder andere, den ich nicht so mag. Genau wie im richtigen Leben halt. Besonders angefreundet habe ich mich gleich mit Ambrogio, der mit seinem Motorrad durch die Gegend düst und sich neben dem Klinikaufenthalt trotzdem das Dolce Vita nicht entgehen lässt. Ich sehe ihn direkt vor mir, wie er mit bitterer Miene vor seiner Tasse grünem Tee und einer Portion Haferschleim sitzt, anstatt wie sonst italienische Spezialitäten und Vino zu verköstigen. Aber auch Moira, Chiara und Luca haben es schnell geschafft, mich mit ihrer zugewandten Art für sich einzunehmen. Dazu die Beschreibungen der so unterschiedlichen Landschaft und vor allem der landestypischen Leckereien haben mir Lust auf einen Besuch im Tessin und vor allem auch Appetit gemacht.
Der Fall um die verschwundene junge Julia und dann auch noch um den Ehemann der Klinikleiterin werfen viele Fragen auf und bringen einige Wendungen hervor. Erst ganz zum Schluss löst sich alles nachvollziehbar auf und meine vielen Fragezeichen verschwinden. Bis dahin konnte ich gut mit ermitteln und habe mit gefiebert, ob nicht doch noch alles gut ausgeht. Nur mit diesem Ausgang hatte ich so nicht gerechnet.
Ein richtig spannender, vielseitiger Kriminalroman, der mich ab den ersten Seiten gefesselt und bis zum bitteren Ende nicht mehr losgelassen hat. Bei dem Vieles anders ist, als es scheint. Mit einer dolmetschenden Ermittlerin, von der ich gerne noch mehr lesen würde.
