Der legendäre Unheilsbrecher und der fürchterliche Leichengott stehen sich zum finalen Duell gegenüber. Was der Unheilsbrecher aber nicht weiß: Der Leichengott hat vor, sich mit Magie aus der Affäre zu ziehen. Zu dumm nur, dass beim Wirken ebenjener etwas schiefläuft und er sich plötzlich im modernen Tokio wiederfindet . . .

Taschenbuch
Während der Leichensuche werden Polka und sein Team von Werwölfen bedroht. Um sich zu verteidigen, setzt Polka seine Magie ein und stößt dabei auf die Drachenschuppe - den eigentlichen Grund, warum er an dem Spiel teilnimmt. Jetzt muss er sich entscheiden, was er mit ihr tun soll . . .