Sai lässt der Gedanke nicht los, dass Annihilator ihn an Zero Earth verraten hat. Er hat kein Verständnis dafür, dass Annihilator lediglich seiner Programmierung gefolgt ist, und lässt seinen Ärger an dem Mecha aus. Doch die beiden müssten gerade jetzt zusammenhalten. Denn zwei weitere Mecha tauchen auf und ihre Mission ist ganz klar: die Eliminierung des Menschlings Sai Ayatsuji.
Taschenbuch
In das Leben von Sai scheint endlich wieder Normalität eingekehrt zu sein und er genießt den Schulalltag mit seinen Freunden. Doch der besiegte Mecha Huntsman wurde nicht vollkommen zerstört und sinnt auf Rache. Ein Gefühlszustand, der für Mecha überaus ungewöhnlich ist, sodass Huntsman das Ziel eines Experiments von Zero Earth wird, dass für Sai und seine Freunde fatale Folgen hat.