Ein Meisterwerk voll Originalität ¿ sprachlich, strukturell und emotional außergewöhnlich. Unvergesslich trotz komplexer Erzählweise.
Arundhati Roys Der Gott der kleinen Dinge ist kein gewöhnlicher Roman. Es ist ein literarisches Kunstwerk - von der ersten Seite an spürt man, dass jedes Detail, jede Figur und jede Szene mit einer außergewöhnlichen Sorgfalt und Tiefe gestaltet wurde. Roy schreibt nicht nur über das Leben, sie erschafft es neu - in seiner schönsten, tragischsten und komplexesten Form.Die Sprache ist poetisch und präzise zugleich. Die Beschreibungen, insbesondere zu Beginn - etwa der Garten oder die Landschaft Keralas - sind von solcher Bildkraft, dass man sie nicht einfach liest, sondern erlebt. Die Autorin gelingt es, den Leser in eine Welt zu versetzen, die sowohl fremd als auch seltsam vertraut wirkt. Man spürt förmlich die feuchte Hitze, hört die Insekten, riecht die Mangobäume.Die Erzählstruktur ist jedoch eine Herausforderung: Der Roman folgt keiner linearen Chronologie. Stattdessen setzt sich die Geschichte wie ein Flickenteppich aus Erinnerungen zusammen - mit vielen Flashbacks und Zeitsprüngen, die manchmal bewusst verwirren. Doch genau dieses "Patchworkhafte" macht die Lektüre so intensiv: Man entdeckt Zusammenhänge erst allmählich und oft erst retrospektiv. Die Geschichte entfaltet sich wie ein Mosaik - Stück für Stück, Farbe für Farbe.Die Charaktere sind lebendig, komplex und zutiefst menschlich. Besonders eindrucksvoll ist die Darstellung von Baby Kochamma - eine Figur voller Gegensätze: klein an Körper, aber gewaltig in Präsenz. Ihre unerfüllte Liebe zu einem Priester, ihre Verbitterung, ihre Entscheidungen - all das bleibt lange im Gedächtnis. Auch die Darstellung von Estha und Rahel, den Zwillingen, ist einfühlsam und bewegend - ihre kindliche Wahrnehmung verleiht der Erzählung eine eigene emotionale Tiefe.Der Roman ist auch ein zeitgeschichtliches Dokument. Er nimmt uns mit in das Indien der späten 60er Jahre - mit all seinen sozialen Spannungen, kulturellen Eigenheiten, politischen Umbrüchen. Es ist eine Reise in ein Land, das gleichzeitig real und traumhaft erscheint. Roy verbindet das Persönliche mit dem Politischen, das Kleine mit dem Großen - und zeigt, dass das eine im anderen stets mitschwingt.An einer Stelle im Buch wird über ein anderes Werk gesagt: "Darüber konnte man keinen weiteren Roman schreiben." Dieses Zitat passt ebenso gut auf Der Gott der kleinen Dinge. Es ist ein einzigartiges, vollkommenes Werk, das man nicht einfach "ausliest", sondern das einen begleitet - lange nachdem die letzte Seite gelesen ist.
