Alma

Anspruchsvolle Lektüre mit politischem Hintergrunf Die Geschichte beginnt in den 1970er Jahren. Das Land Jugoslawien existiert noch, politische und gesellschaftliche Verhältnisse waren anders als heutzutage, Ost und West waren klar getrennt und definiert.Diese Umstände, der Zerfall Jugoslawiens, werden auch immer wieder thematisiert.Die ältere Alma befindet sich eines Tages im April auf dem Weg zu der Insel, mit der sie viele Kindheitserinnerungen verbinden. Hier denkt sie über ihre Vergangenheit und längst vergangene Zeiten nach.Die junge Alma wächst im nordostitalienischen Triest, einer Stadt des Zusammentreffens von Kulturen, Sprachen, Ethnien und Religionen, auf. In diesem Durcheinander müssen die Bewohner eine Gemeinsamkeit finden. Durch diese politische Zerrissenheit wird Almas Identität geprägt. Ihr jugoslawischer Vater arbeitet immer noch für den kommunistisch-sozialistischen Regierungschef  Tito und verschwindet deshalb immer wieder nach Jugoslawien. Mit ihrer chaotischen Mutter, einer Italienerin mit kultureller Bildung,    hat Alma so ihre Schwierigkeiten.Als ihr Vater eines Tages Vili, den Sohn eines Dissidenten, mit nach Hause bringt, bekommt Alma erst einen Freund und Jahre später ihre große Jugendliebe. Die beiden jungen Menschen wachsen in politisch unruhigen Zeiten auf und als der Krieg in Jugoslawien ausbricht, geht Vili zurück nach Belgrad. Alma folgt ihm.Mit Alma hat Federica Manzon eine ungewöhnliche Geschichte geschrieben, deren Fokus unübersehbar auf den politischen und gesellschaftlichen Gegebenheiten liegt. Dieser Umstand dürfte nicht für alle Leser von Interesse sein.Wer anhand des sommerlichen, Urlaubsstimmung versprechenden Buchcovers eine unbeschwerte Geschichte unter südlicher Sonne erwartet, wird enttäuscht das Buch zur Seite legen.Mir hat der spröde, etwas raue Schreibstil gefallen. Ich finde, er passt sehr gut zur damaligen Situation und den Lebensumständen in der Grenzstadt.Das Buch ist nicht einfach zu lesen. Durch die Zeitsprünge muss sich der Leser gut auf das Gelesene konzentrieren, damit er die Übersicht behält.

"Alma" ist zwar bereits der fünfte Roman der italienischen Autorin und Verlegerin Federica Manzon, aber ihr erstes Buch, das aufgrund seines großen Erfolgs im Jahr 2024 nun auch in deutscher Übersetzung vorliegt.  Im Mittelpunkt der Geschichte steht die 53-jährige Journalistin Alma, die nach Jahrzehnten der Abwesenheit in ihre Heimatstadt Triest zurückgekehrt ist, um das Erbe ihres verstorbenen Vaters von Vili, ihrer Jugendliebe, in Empfang zu nehmen. Während der drei Tage, die sie in der Stadt verbringt, erinnert sie sich an die ereignisreichen Jahre ihrer Kindheit und Jugend. Almas Mutter hatte die Universität kurz vor dem Abschluss verlassen, um gegen den Willen ihrer italienischen Eltern Almas Vater, einen Slawen, zu heiraten. Anfangs lebt die kleine Familie im Haus der Großeltern, wo Alma wunderbare Jahre verlebt. Sie fühlt sich wohl bei den Großeltern, sie sind wichtige Bezugspersonen für sie, ehe die Eltern mit ihr fortziehen in das Haus auf dem Karst. Almas Vater ist als Redenschreiber für Marschall Tito tätig und verschwindet oft ohne Erklärungen nach Jugoslawien. Die Mutter weiß nie, wann er zurückkehren wird. Eines Tages bringt er aus Belgrad den 10-jährigen Vili mit, der von nun an bei der Familie leben wird. Alma hasst den Jungen und ist eifersüchtig auf ihn ... Die Geschichte ist zwar in sehr schöner Sprache erzählt, trotzdem empfand ich die Lektüre durch die spezielle Erzählweise als sehr anstrengend. Aus dem Klappentext ist nicht ersichtlich, dass es sich um ein Buch mit politischem Schwerpunkt handelt. Es beschreibt neben dem Zerfall des ehemaligen Jugoslawiens und dem schrecklichen Krieg Almas Kindheit und Jugend sowie die komplizierte Beziehung zwischen ihr und Vili. Die Handlung vermochte mich nicht zu fesseln, sie springt hin und her, Ort und Zeit sind oft erst spät ersichtlich. Diese Zeitsprünge machten es mir manchmal schwer, die politischen Zusammenhänge zu verstehen. Ich empfand die Lektüre als herausfordernd und fand durch die distanzierte Darstellung der Protagonisten keinen Zugang zu ihnen. Insgesamt hat mich "Alma" enttäuscht, zumal ich nicht damit gerechnet habe, dass die politischen Geschehnisse derart viel Raum einnehmen würden. Ich empfehle das Buch allen Lesern, die sich für die politische Situation Jugoslawiens im 20. Jahrhundert interessieren.Wegen der schönen Sprache runde ich meine 2,5 Sterne auf 3 Sterne auf.