Misawa dringt in Fumitos Zimmer ein und wird von ihm überrumpelt. Aber obwohl er sie verletzt, kann sie ihm begreiflich machen, dass sie ein Mensch ist. Er hilft ihr dabei, Kontakt mit ihren Kindern aufzunehmen und hält sie davon ab, kopflos loszustürmen. Mei kann eine Botschaft auf Twiiter senden, aber ein Unbekannter schreibt, dass sie bestimmt in einem Love Hotel ist. Aber wo und wann wurde sie gesehen? Ein Typ und zwei Mädchen prügeln einen Typen im Hotel tot und suchen nach Essen. Dabei treffen sie in einem Zimmer auf einen halbnackten Yakuza und treten soofrt den Rückzug an. In einem anderen Zimmer dringt ein Zombie ein. Der Typ zieht eins der Mädchen schützend vor sich, sodass es von ihm gebissen wird. Misawa fragt Fumito, weil sie auf dem Flur eine Frau »Mörder« schreien gehört hat, was es damit auf sich haben kann.
