Eho proshlogo

Istoriya velikoy lyubvi Kler Rendoll i Dzheymi Frezera zavoevala serdtsa millionov chitateley vo vsem mire i stala kultovym serialom «Chuzhestranka».
1777 god. Nahodyas sredi bushuyuschego vosstaniya za nezavisimost Ameriki, Kler i Dzheymi dolzhny reshit, chyu storonu oni zaymut. Nesmotrya na kazhuschuyusya prostotu vybora ved Kler uzhe znaet, chem zakonchitsya voyna, sdelat eto ne tak legko. Potomu chto dazhe borba na storone pobeditelya ne garantiruet spaseniya.
XX vek. Brianna i Rodzher Makkenzi vmeste so svoimi detmi, Dzhemom i Amandoy, zhivut v pomeste Lallibroh. Oni izuchayut istoriyu lyubvi Dzheymi i Kler po starinnym pismam i dokumentam, pytayas otyskat klyuchi k razgadke zaputannoy sudby svoey semi. No i zdes, v dvadtsatom stoletii, im predstoit stolknutsya so starym vragom iz proshlogo.
XVIII vek. Vosstanie za nezavisimost Ameriki zastavlyaet Kler i Dzheymi pokinut dom i otpravitsya v Shotlandiyu. Obstoyatelstva vnov razdelyayut suprugov, a vossoedinenie okazyvaetsya ne takim prostym, kak predstavlyalos.