Istoriya velikoy lyubvi Kler Rendoll i Dzheymi Frezera zavoevala serdtsa millionov chitateley vo vsem mire i stala kultovym serialom «Chuzhestranka».
1777 god. Nahodyas sredi bushuyuschego vosstaniya za nezavisimost Ameriki, Kler i Dzheymi dolzhny reshit, chyu storonu oni zaymut. Nesmotrya na kazhuschuyusya prostotu vybora - ved Kler uzhe znaet, chem zakonchitsya voyna, - sdelat eto ne tak legko. Potomu chto dazhe borba na storone pobeditelya ne garantiruet spaseniya.
XX vek. Brianna i Rodzher Makkenzi vmeste so svoimi detmi, Dzhemom i Amandoy, zhivut v pomeste Lallibroh. Oni izuchayut istoriyu lyubvi Dzheymi i Kler po starinnym pismam i dokumentam, pytayas otyskat klyuchi k razgadke zaputannoy sudby svoey semi. No i zdes, v dvadtsatom stoletii, im predstoit stolknutsya so starym vragom iz proshlogo.
XVIII vek. Vosstanie za nezavisimost Ameriki zastavlyaet Kler i Dzheymi pokinut dom i otpravitsya v Shotlandiyu. Obstoyatelstva vnov razdelyayut suprugov, a vossoedinenie okazyvaetsya ne takim prostym, kak predstavlyalos.
