Roland Benito, oficer sledczy Policyjnego Organu Odwolawczego, i jego wspolpracownik zostali wyslani do miejscowosci Horsens celem przesluchania dwoch funkcjonariuszy policji w sprawie interwencyjnej. Otoz pewien straznik wiezienny wyskoczyl z okna z czwartego pietra dokladnie wtedy, gdy tych dwoch funkcjonariuszy pojawilo sie u niego w zwiazku z otrzymanym zgloszeniem dotyczacym glosnej muzyki dobiegajacej z jego mieszkania. Poczatkowo nic nie wskazuje na to, by w calej tej sytuacji bylo cokolwiek podejrzanego. Jednak gdy okazuje sie, ze straznik ten byl ojcem szkolnej kolezanki wnuczki Rolanda, do sledczego docieraja pogloski, ze w wiezieniu, gdzie pracowal samobojca, niedawno zmarl wiezien, a po jego smierci straznik zglaszal, ze ktos mu grozi i go przesladuje. Moze wiec wcale nie bylo to samobojstwo? SprawA dotyczA cA wyA ej wspomnianych zgonw interesuje siA takA e Anne Larsen, dziennikarka ze stacji telewizyjnej TV2 Wschodnia Jutlandia. RobiA c rozeznanie w tym zakresie, natrafia na A lad innego przypadku A miertelnego. Chodzi o obroA czyniA , ktra zginA A a w wypadku samochodowym. Dziennikarka odkrywa, A e wszystkie te zgony wiA A A siA w jakiA sposb z osobA wiA A nia, Patricka Aspa. ZostaA on skazany na doA ywocie za zamordowanie swojego kilkumiesiA cznego dziecka i osadzony w wiA zieniu, gdzie pracowaA w straA nik. CZYAsCICIEL to seria kryminaA w, na ktrA skA ada siA szeA A czA A ci.
