Na pervyy vzglyad, Miyake - obychnyy chelovek s obychnoy zhiznyu; na rabote u nego postoyannyy stress, ego zasovyvaet pod kabluk zhena i ne osobo uvazhaet syn. Neudivitelno, chto on tak chasto poseschaet svoego vracha. Za isklyucheniem togo, chto vrach na samom dele - ego rabotodatel.
A sam Miyake - znamenityy naemnyy ubiytsa po klichke Zhuk-nosorog. . .
Zhuk-nosorog - odin iz luchshih v dele ustraneniya lyudey, master na vse ruki. Tem ne menee doma steletsya kovrikom pered svoey zhenoy, starayas (bezuspeshno) predugadat ee nastroeniya i zhelaniya. Periodicheski hochet uyti na pokoy, no emu ne daet eto sdelat odin chelovek. . .
Vrach - kurator naemnyh ubiyts, odin iz glavnyh dispetcherov prestupnogo mira. Chelovek bez serdtsa, nervov i strastey. Pod vidom «patsientov» prinimaet naemnikov v svoey «klinike» i razdaet im zadaniya, zamenyaya professionalnye terminy ubiyts slovami «protsedura», operatsiya», «udalenie opuholi». . . Ne lyubit otpuskat ot sebya ispolniteley.
Zhuk-nosorog ustal ot ubiystv. Vrach govorit, chto brosit krovavyy biznes vozmozhno lish posle provedeniya neskolkih otvetstvennyh i dorogih «operatsiy». I vse oni svyazany s unichtozheniem drugih professionalnyh ubiyts. No poslednee takoe zadanie podvergaet opasnosti i samogo Miyake, i ego semyu. . .
Roman pereveden s yaponskogo.
