Sofort lieferbar (Download)
Wie wird aus Verliebtheit Liebe? Und wann erlischt das Feuer?
Ein Künstlerroman und ein Liebesroman oder besser: ein Klagelied über die Unmöglichkeit, den Zauber der Verliebtheit mit dem Alltag in Einklang zu bringen.
»Lamento« beginnt mit einem Brand, das Feuer durchzieht den ganzen Roman. Die Erzählerin, eine Schriftstellerin, lernt als ganz junge Frau bei der Premiere eines ihrer Stücke einen ebenfalls sehr jungen Dramatiker und Theatermacher kennen. Sie verlieben sich schlagartig und verbringen fortan jede Minute miteinander, völlig unberührt von der Außenwelt. Doch als sie schließlich heiraten, ein Kind bekommen und der Alltag die Leidenschaft erstickt, schlägt die Liebe ins Destruktive um. Die Frau kämpft um jede Minute, die sie schreiben kann, während der Mann sich immer mehr seiner Kunst zuwendet und dem Familienalltag den Rücken zukehrt. Letztlich zerbricht alles, und die Frage bleibt: Wie wird aus Liebe Hass? Madame Nielsen schafft in diesem kurzen Roman das Kunststück, ganz konkret und mitreißend lebendig über eine leidenschaftliche und am Ende schmerzhafte Liebe zu schreiben und somit über die Liebe an sich.
Ein Künstlerroman und ein Liebesroman oder besser: ein Klagelied über die Unmöglichkeit, den Zauber der Verliebtheit mit dem Alltag in Einklang zu bringen.
»Lamento« beginnt mit einem Brand, das Feuer durchzieht den ganzen Roman. Die Erzählerin, eine Schriftstellerin, lernt als ganz junge Frau bei der Premiere eines ihrer Stücke einen ebenfalls sehr jungen Dramatiker und Theatermacher kennen. Sie verlieben sich schlagartig und verbringen fortan jede Minute miteinander, völlig unberührt von der Außenwelt. Doch als sie schließlich heiraten, ein Kind bekommen und der Alltag die Leidenschaft erstickt, schlägt die Liebe ins Destruktive um. Die Frau kämpft um jede Minute, die sie schreiben kann, während der Mann sich immer mehr seiner Kunst zuwendet und dem Familienalltag den Rücken zukehrt. Letztlich zerbricht alles, und die Frage bleibt: Wie wird aus Liebe Hass? Madame Nielsen schafft in diesem kurzen Roman das Kunststück, ganz konkret und mitreißend lebendig über eine leidenschaftliche und am Ende schmerzhafte Liebe zu schreiben und somit über die Liebe an sich.
Produktdetails
Erscheinungsdatum
07. April 2022
Sprache
deutsch
Auflage
1. Auflage
Seitenanzahl
208
Dateigröße
2,96 MB
Autor/Autorin
Madame Nielsen
Übersetzung
Hannes Langendörfer
Verlag/Hersteller
Originaltitel
Originalsprache
dänisch
Kopierschutz
mit Wasserzeichen versehen
Family Sharing
Ja
Produktart
EBOOK
Dateiformat
EPUB
ISBN
9783462302943
Entdecken Sie mehr
Pressestimmen
»Faszinierend, wie da strenge Konzeptkunst, hitzige Literatur und gelebtes Leben zusammenfinden: eine klinische Versuchsanordnung, die erstaunlich warmherzig ist. « Profil
»Madame Nielsens Erzählerin gelingt es, die Magie der Begegnungzwischen zwei Menschen zu fassen. [ ] Der Roman ist ein Kleinod, eine eindringliche Selbsterkundung, ehrlich und klug. Wer jemals über das Verhältnis von leidenschaftlicher Verliebtheit und Alltagsliebe gegrübelt hat, wird sich wiederfinden. « Mareike Ilsemann, WDR 5 Scala
»Mit Lamento ist [Madame Nielsen] ein rauschhafter Roman gelungen, der gleichzeitig schön und schmerzhaft ist. Und: ein Fest der Sprache! « rbb Inforadio
»Wer verliebt ist, sagt der Volksmund, ist blind. [. . .] Madame Nielsens neuer Roman Lamento handelt von dieser Blindheit. Von der verstörendenKraft unbändigen Verliebtseins, vom Scheitern der Liebe, aber auch von der zerstörerischen Intensität der Kunst. « Ulrich Rüdenauer, SWR 2 lesenswert
» Lamento schreckt vor nichts zurück: nicht vor Feuer und nicht vorden großen Bildern des Verliebtseins. Man meint, selbst mit diesemungreifbaren Mann im Bett zu liegen und darauf zu hoffen, dass erbleibt. Für ihre plastische Sinnlichkeit kann man Madame Nielsen nichtgenug bewundern. « Lisa Kreißler, NDR Kultur
»Madame Nielsen ist in ihrem neuen Roman auf prachtvoll-düstere Weiseden Abgründen einer Ehe auf der Spur. [. . .] Obwohl die Liebe scheitert, hält Lamento das Wagnis zur Liebe hoch. « Claas Oberstadt, Die Zeit
»Ein rauschhaftes Lesen bis zur letzten Seite. [. . .] Eine ausdrückliche Leseempfehlung? Ja aber sowas von! « Matthias Jügler, MDR Kultur
»Wann wird aus Verliebtheit Liebe? Warum erlischt die Leidenschaft, das Feuer? Danach fragt Madame Nielsen in ihrem wunderbar geschriebenen Roman Lamento . « Ruhr Nachrichten
»Der Wandel der Liebe selten wurde er so schonungslos brutal undgleichzeitig lyrisch schön wie in Lamento beschrieben. « Diana Wieser, schreiblust-leselust. de
»Nielsen, die große dänische Autorin, findet eine betörende Sprache für Liebe, Hass und alles dazwischen. « Marlen Hobrack, Welt am Sonntag
» Lamento ist ein Künstlerroman unerbittlicher Selbstverwirklichung, ein Liebesroman, der keine Gefangenen macht, abgerissene Sätze, Tempo, Feuer (buchstäblich) über ein Leben in permanenter Überforderung, ohne einen verschwendeten Moment. « FAS
»Madame Nielsens Erzählerin gelingt es, die Magie der Begegnungzwischen zwei Menschen zu fassen. [ ] Der Roman ist ein Kleinod, eine eindringliche Selbsterkundung, ehrlich und klug. Wer jemals über das Verhältnis von leidenschaftlicher Verliebtheit und Alltagsliebe gegrübelt hat, wird sich wiederfinden. « Mareike Ilsemann, WDR 5 Scala
»Mit Lamento ist [Madame Nielsen] ein rauschhafter Roman gelungen, der gleichzeitig schön und schmerzhaft ist. Und: ein Fest der Sprache! « rbb Inforadio
»Wer verliebt ist, sagt der Volksmund, ist blind. [. . .] Madame Nielsens neuer Roman Lamento handelt von dieser Blindheit. Von der verstörendenKraft unbändigen Verliebtseins, vom Scheitern der Liebe, aber auch von der zerstörerischen Intensität der Kunst. « Ulrich Rüdenauer, SWR 2 lesenswert
» Lamento schreckt vor nichts zurück: nicht vor Feuer und nicht vorden großen Bildern des Verliebtseins. Man meint, selbst mit diesemungreifbaren Mann im Bett zu liegen und darauf zu hoffen, dass erbleibt. Für ihre plastische Sinnlichkeit kann man Madame Nielsen nichtgenug bewundern. « Lisa Kreißler, NDR Kultur
»Madame Nielsen ist in ihrem neuen Roman auf prachtvoll-düstere Weiseden Abgründen einer Ehe auf der Spur. [. . .] Obwohl die Liebe scheitert, hält Lamento das Wagnis zur Liebe hoch. « Claas Oberstadt, Die Zeit
»Ein rauschhaftes Lesen bis zur letzten Seite. [. . .] Eine ausdrückliche Leseempfehlung? Ja aber sowas von! « Matthias Jügler, MDR Kultur
»Wann wird aus Verliebtheit Liebe? Warum erlischt die Leidenschaft, das Feuer? Danach fragt Madame Nielsen in ihrem wunderbar geschriebenen Roman Lamento . « Ruhr Nachrichten
»Der Wandel der Liebe selten wurde er so schonungslos brutal undgleichzeitig lyrisch schön wie in Lamento beschrieben. « Diana Wieser, schreiblust-leselust. de
»Nielsen, die große dänische Autorin, findet eine betörende Sprache für Liebe, Hass und alles dazwischen. « Marlen Hobrack, Welt am Sonntag
» Lamento ist ein Künstlerroman unerbittlicher Selbstverwirklichung, ein Liebesroman, der keine Gefangenen macht, abgerissene Sätze, Tempo, Feuer (buchstäblich) über ein Leben in permanenter Überforderung, ohne einen verschwendeten Moment. « FAS
Bewertungen
LovelyBooks-Bewertung am 03.12.2023
Da nenni mol e Abhandlig über d'Liebi: :'O
LovelyBooks-Bewertung am 04.04.2023
Meine Meinung und Inhalt"Die Verliebtheit ist außer der Zeit, sie hebt sich auf, sie ist ein endlos expandierendes, leuchtendes Jetzt. Sie ist atemlos und fiebrig, sie brennt, sie ist "außer mir", sie ist allesverschlingend und muss unbedingt sterben." (ZITAT)Wie wird aus Verliebtheit Liebe? Und wann erlischt das Feuer?Ein Künstlerroman und ein Liebesroman oder besser: ein Klagelied über die Unmöglichkeit, den Zauber der Verliebtheit mit dem Alltag in Einklang zu bringen."Lamento" beginnt mit einem Brand, das Feuer durchzieht den ganzen Roman. Die Erzählerin, eine Schriftstellerin, lernt als ganz junge Frau bei der Premiere eines ihrer Stücke einen ebenfalls sehr jungen Dramatiker und Theatermacher kennen. Sie verlieben sich schlagartig und verbringen fortan jede Minute miteinander, völlig unberührt von der Außenwelt. Doch als sie schließlich heiraten, ein Kind bekommen und der Alltag die Leidenschaft erstickt, schlägt die Liebe ins Destruktive um. Die Frau kämpft um jede Minute, die sie schreiben kann, während der Mann sich immer mehr seiner Kunst zuwendet und dem Familienalltag den Rücken zukehrt. Letztlich zerbricht alles, und die Frage bleibt: Wie wird aus Liebe Hass? Madame Nielsen schafft in diesem kurzen Roman das Kunststück, ganz konkret und mitreißend lebendig über eine leidenschaftliche und am Ende schmerzhafte Liebe zu schreiben und somit über die Liebe an sich. Kunstvoll, poetisch, theatralisch und laut ist Nielsens Werk "Lamento". Authentisch und aus dem Leben heraus, wie schon in "Der endlose Sommer" und "Monster" verwandelt Madame Nielsen auch in "Lamento" ihre eigene Biografie in ein opulentes sprachliches Kunstwerk. Ebenso sprachgewaltig konnt mich nun auch "Lamento" überzeugen und mitreißen. Sie umschreibt die Verliebtheit, wie wir sie so nennen mit Sätzen wie Verliebtheit "Die Verliebtheit hat keine Sprache, sie ist ein Tier, sie ist das Theater der Grausamkeit [...]." Sie kenne "Todesverachtung, Hochmut, Unbesiegbarkeit und im nächsten Augenblick der Sturz ins Leere, die kleine Ängstlichkeit, das große Zittern (ZITAT). Sie sagt, eine Verliebtheit könnte so heftig und fiebrig sein, so verzehrend, dass die Liebe, die aus ihr entstehen soll, eine Enttäuschung wird (ZITAT).Die 1963 geborene dänische Autorin tritt in Deutschland erstmalig 2018 mit dem Roman "Der endlose Sommer" in Erscheinung. Erzählt wird die Geschichte unterschiedlicher Menschen, die im Spiel um die Liebe, Freundschaft und Kunst in einen endlosen Sommer geworfen werden, in dem nichts unmöglich und alles schicksalsentscheidend ist. Der endlose Sommer versetzt zurück an einen Ort zu einer Zeit, der und die so nie existiert haben, denn in den Augenblick der einfachen und verwirrenden Jugend kann man nicht zurückkehren, auch wenn man ihn noch so gerne erneut erleben möchte. Mit diesem Werk ist der Künstlerin, Sängerin, Performerin und Übersetzerin ein literarisches Meisterstück gelungen, das man am liebsten gar nicht mehr aus der Hand legen möchte. Kein Wunder also, dass Madame Nielsens Romane mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet wurden. Wir dürfen auf weitere Übersetzungen von dem Star aus Skandinavien hoffen.