"Diese Enzyklopädie des gesamten naturkundlichen Wissen des Altertums wurde von Plinius aus griechischen und römischen Quellen zusammengestellt und nach Sachgruppen geordnet. Sie bedeutet eine Grundlage naturwissenschaftlicher Lehre bis weit ins 19. Jahrhundert und ist ein unerschöpfliches Nachschlagewerk zu Kunst, Geographie, Astronomie, Biologie, Pharmazie und Medizin der Antike." Helvetia aerchaeologia Erste lateinisch-deutsche Gesamtausgabe der 37 Bücher.
Inhaltsverzeichnis
1;INHALT;5 2;Inhaltsangabe des Plinius;7 3;Text;12 4;Übersetzung;13 5;ANHANG;119 5.1;Erläuterungen;119 5.2;Verzeichnis der Sachbezüge;174 5.3;Zur Textgestaltung;182 5.4;Literaturhinweise;199 5.5;Register;205 5.6;Verzeichnis der Quellenschriftsteller;227 5.7;Verzeichnis der Pflanzen nach der modernen Nomenklatur;232 5.8;Aufbau und Inhalt des Buches 19;239