Erziehung in Bosheit - Verlangen, Intrigen, Blut. Besser wurde ein Buch noch nie beschrieben.
Mir fällt es schwer Worte für dieses Werk zu finden, welches eine deutsche Übersetzung ist. Beginnen wir mit dem ersten Eindruck: Das Buchcover zeigt neben den Standarddaten einige Symbolen, Pflanzenteile und die Blüten der Königin der Nacht, eine wirklich atemberaubende Blume, die nur ein mal im Jahr in der Nacht blüht. Ich konnte mir jedoch noch nicht so ganz vorstellen, was mich da eigentlich genau erwartet. Der Klappentext verspricht eine düstere Romanze zwischen zwei jungen Frauen, Intrigen, dunkle Magie und ein Kampf um die Gunst der Lehrerin. Die Widmung an die Leserschaft ließ mich etwas verwirrt zurück, auch nach dem Ende des Buches. Zuerst begegnet mir im Buch eine Nachricht, die die Triggerliste enthält, die bei dem Buch für zartbesaitete Personen auch notwendig ist. Ich hatte mir doch den Klappentext und die Warnung definitiv was anderes erhofft, als ich letztendlich bekommen habe. Der Schreibstil der Autorin und damit verbunden die Übersetzung lässt sich sehr gut lesen, auch wenn sich manchmal Übersetzungsfehler eingeschlichen haben, die gründliche Lesende ins Stocken bringen. In 30 Kapiteln, die durch verschiedene Sichtweisen, die von Laura und Carmilla, erzählt werden, reisen wir an ein Frauen-College, an welches sich die arme Bevölkerung eher nicht verirren würde. Ohne zu viel verraten zu wollen, handelt die Geschichte hauptsächlich von Carmilla, die um die Gunst ihrer Lehrerin buhlt, welche eine toxische Beziehung zu ihr führt, während Carmilla auch Gefühle für Laura entwickelt, was zu Spannungen führt, die durch dunkle Geheimnisse nur stärker werden. Auch wenn die gesamte Geschichte einen Fantasy-Touch bekommt, sehe ich von dunkler Magie, wie ich sie erwartet habe, so ziemlich nichts. Auch fehlt es mir allgemein an Tiefe im gesamten Buch, so habe ich erst gegen Ende wirklich Kontakt zu den Figuren finden können, während bis dahin eine kühle Distanz herrschte - auch wenn diese hervorragend zum Buch gepasst hat. Beinahe nebenbei wird die Thematik Vampirismus in den Raum geworfen. Schlichtweg ist es ein Buch über weibliche Begierde nach Macht, nach Intrigen, nach Sex, umgarnt von einer Vampirgeschichte und eingepfercht in die College Thematik mit einem Hang zu ungesunden Machtverhältnissen egal wem gegenüber.Von mir bekommt das Buch 4 Sterne, obwohl es mich nicht abholen konnte und nicht das war, was ich gesucht habe. Denn das, was mir geliefert wurde, war dennoch stimmig und auch die Charaktere haben sich sehr gut entwickelt. Ein schönes (vermutliches) Stand-Alone mit leicht offenem Ende, welches ich gerne an Menschen empfehle, die Geschichten über weibliche Homosexualität gepaart mit leichter Fantasynote zu schätzen wissen.
