Ryuji und Akira erfahren, dass sie bei Kamoshida nur einen Sinneswandel herbeiführen können, indem sie dessen Begierden in Form eines Schatzes aus seinem Palast stehlen. Doch um diesen zu materialisieren, müssen sie ihre Tat in der Wirklichkeit ankündigen. Denn nur auf diese Weise wird sein Unterbewusstsein in Alarmbereitschaft versetzt. Als sie zurückkehren, um sich dem sadistischen Lehrer zu stellen, verschlägt es auch Ann in Kamoshidas verzerrte Realität . . .
