A raí z de la publicació n de "Corregidora", su primera novela, en 1975, Gayl Jones se convirtió en una de las escritoras má s destacadas de la literatura afroamericana. La novela recibió los elogios de autores tan destacados como James Baldwin, Maya Angelou, John Updike o Toni Morrison. James Baldwin señ aló que "Corregidora" era 'la revelació n má s cruda, sincera y dolorosa de cuanto ha acontecido y sigue aconteciendo en el alma de los hombres y mujeres negros', mientras que Toni Morrison afirmó que, despué s de "Corregidora", ninguna novela cuya protagonista fuera una mujer negra serí a ya lo mismo.
Ambientada principalmente en el estado de Kentucky, la novela está protagonizada por Ursa, una cantante de blues que desciende de un esclavista portugué s llamado Corregidora. Gracias al testimonio de sus antepasadas, se ha mantenido viva la historia de los abusos y vejaciones que sufrieron su bisabuela y su abuela a manos del negrero en la plantació n, historia que ella a su vez tendrá que transmitir a sus hijos llegado el momento. Un dí a, debido a que su marido la empuja por unas escaleras durante una discusió n porque ella se niega a dejar su trabajo, pierde el hijo que esperaba y le tienen que extirpar el ú tero. Atormentada por los fantasmas de la plantació n brasileñ a, cuyos padecimientos no va a poder transmitirle a nadie, Ursa luchará por encontrar la manera de vivir su propia vida.
