Kleine Schriften zur Metaphysik

Inhaltsverzeichnis

Rezensionen

Besprechung vom 18.06.1996

Hinweis

LEIBNIZ. Die vor dem Ersten Weltkrieg begonnene Gesamtausgabe der Werke von Gottfried Wilhelm Leibniz, die auf mehr als hundert Bände angelegt ist und im Akademie-Verlag erscheint, wird erst im nächsten Jahrtausend abgeschlossen sein. Hans Heinz Holz, Wolf von Engelhardt und Herbert Herring haben jetzt eine Auswahl von Leibniz' "Philosophischen Schriften" nach der bis heute benutzten Gerhardtschen Ausgabe aus dem neunzehnten Jahrhundert neu übersetzt und herausgegeben. In der Auswahl finden sich Leibniz' philosophische Hauptschriften und einige philosophisch bedeutsame Veröffentlichungen zur Mathematik und Logik, jeweils im lateinischen oder französischen Originaltext und in deutscher Übersetzung. Zum größten Teil sind die Texte aus der Gerhardt-Ausgabe unkommentiert übernommen worden; nur in einigen Fällen, etwa bei der "Metaphysischen Abhandlung", wurden verschiedene Manuskripte zugrunde gelegt. Wenn die "Philosophischen Schriften" eine kritische Edition auch nicht ersetzen können, so mögen sie die Wartezeit auf die Gesamtausgabe vielleicht doch ein wenig verkürzen. (Gottfried Wilhelm Leibniz: "Philosophische Schriften". Hrsg. v. Herbert Herring, Hans Heinz Holz und Wolf von Engelhardt. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1996. 4 Bände in 6 Teilen, zus. 3170 S., br., in Kassette, 120,- DM.) men.