Impressions of Japan

In 2015, the Swiss Musée Jenisch Vevey received a bequest that also comprised around 2, 000 Japanese colored woodblock prints (ukiyo-e). Many of them originated from the workshops of the most famous artists of the Utagawa school, who were active between 1765 and 1930 and are rarely represented in European collections. They stand out due to their fine printing technique, the use of precious materials and vibrant colors, as well as their excellent state of preservation.

Impressions of Japan features two hundred ukiyo-e alongside several rare preparatory drawings (shita-e), which are pasted onto the block for printing and usually get destroyed during the printing process. The prints depict kabuki theater scenes, textile art, the joys and pleasures of Japanese society, famous fairy tales, and travels in and around the landscapes of Japan. Scholarly essays and an appendix offering explanations of printmaking techniques, types of paper used, and printmaking in twenty-first-century Japan supplement the images. This beautifully designed book will appeal particularly to experts and lovers of colored Japanese woodblock prints.

2015 erhielt das Musée Jenisch Vevey aus einem Vermächtnis auch einen Bestand von rund 2000 japanischen Farbholzschnitten (ukiyo-e). Viele davon entstammen den Werkstätten der renommiertesten Künstler der Utagawa-Schule, die zwischen 1765 und 1930 tätig waren und in europäischen Sammlungen selten vertreten sind. Sie zeichnen sich durch ihre feine Drucktechnik, die Verwendung edler Materialien und leuchtende Farbtöne sowie einen besonders guten Erhaltungszustand aus.

Dieses englisch-französische Buch zeigt rund 200 Farbholzschnitte von der Mitte des 19. bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts neben einer Anzahl Vorzeichnungen für den Druck (shita-e), die bei der Herstellung von Holzschnitten in der Regel zerstört werden. Die Drucke stellen das Kabuki-Theater, die Textilkunst, die Freuden und Vergnügungen der japanischen Gesellschaft, berühmte Märchen sowie das Reisen und die Landschaft Japans dar. Sachkundige Texte sowie ein Anhang mit Erläuterungen zu Techniken der Druckgrafik, verwendeten Papiersorten und zum Handwerk des Kunstdrucks im Japan des 21. Jahrhunderts vervollständigen den Band.