Aimar Elosegi Ansa 'Moio', chico trans, amigo í ntimo de la autora, se suicidó en Hernani el 23 de abril de 2007. Su muerte quebró dos tabú es muy arraigados en nuestra sociedad: el suicidio y lo trans. Hernani se volcó con la familia. Se organizaron actos en memoria de Moio y se proclamaron solemnes y necesarios alegatos de empatí a hacia la transició n de gé nero. Luego, regresó la 'normalidad'. Diez añ os despué s, Kattalin Miner siente la necesidad de revisar su duelo personal y el duelo colectivo, y regresa a Hernani para excavar en la memoria y levantar acta sobre los obstá culos visibles e invisibles a los que se enfrentaban y se enfrentan las personas trans. Este libro, publicado en euskera en 2019, está construido con los testimonios del entorno de Moio y la escritura valiente y honesta de quien quiere hacer justicia a la memoria de un amigo.'Un maravilloso libro de duelo, un relato interseccional de las dificultades del feminismo para aceptar o, má s valdrí a decir, para aprender, de la aventura trans, un homenaje al amigo al que no pudimos salvar la vida, pero tambié n un relato de la responsabilidad de la viol
