Thomas Hemstege:
Der Japanologe und Haikudichter Thomas Hemstege, geb. 1955 in Wesel, studierte in Japan Tuschmalerei. Nach seiner Rückkehr arbeitete er als freischaffender Künstler und betrieb zeitweise eine japanische Buchhandlung. Von ihm liegen bereits mehrere Bücher mit Übersetzungen ausgewählter Haiku von Größen der japanischen Haikudichtung wie Masaoka Shiki, Chiyo-ni und Kawahigashi Hekigoto vor.