»Die Welt von "Outlander"« - Das ultimative Begleitbuch zur Highland-Saga
In dieser großformatigen und besonders hochwertig ausgestatteten Prachtausgabe gewährt Weltbestseller-Autorin Diana Gabaldon einen Blick hinter die Kulissen und bietet neues und einzigartiges Hintergrundmaterial zu ihren erfolgreichen Outlander-Romanen und der beliebten Serie. Alle Fans der fesselnden Highland-Saga finden in diesem ultimativen Begleitbuch:
Vollständige Inhaltsangaben aller bisher erschienenen Bände der Outlander-Reihe sowie der Lord-John-Romane
Einen Überblick über sämtliche Charaktere der Serie
Einen exklusiven Blick hinter die Kulissen der Fernsehserie mit persönlichen Fotos der Autorin vom Film-Set
Detaillierte Stammbäume, Karten und Lagepläne zur Orientierung
Ein hilfreiches Glossar gälischer Begriffe
Spannendes Hintergrundwissen über schottische Kräuterheilkunde und die authentische Küche des 18. Jahrhunderts
Sowie einen persönlichen Einblick in Diana Gabaldons kreativen Schreibprozess
»Die Welt von "Outlander"« ist ein einzigartiger Guide mit faszinierenden Fakten, Hintergründen und Bildmaterial, der Ihnen die Welt der Romane und der Serie noch näher bringt. Eine Pflichtlektüre für alle Fans dieser epischen Schottland-Saga!
Diana Gabaldon, geboren 1952 in Arizona, war Professorin der Meeresbiologie, als sie zu schreiben begann. Mit »Feuer und Stein« begründete sie die international gefeierte und millionenfach verkaufte Highland-Saga " Outlander" . Diana Gabaldon ist verheiratet und hat drei erwachsene Kinder.
Barbara Schnell, Jahrgang 1964, übersetzt seit 1997 alles, was Diana Gabaldon schreibt. Mit der Autorin arbeitet sie eng zusammen. Weitere Autor:innen, deren Texte sie übersetzt hat, sind Sam Heughan & Graham McTavish, Walter Satterthwait oder Dana Stabenow. Wenn sie nicht am Schreibtisch arbeitet, berichtet sie für die Klimaseite der Frankfurter Rundschau aus dem Rheinischen Braunkohlerevier oder fotografiert Dressurpferde und ihre Reiter:innen.
Pressestimmen
"ein prachtvoller Nachschlagewerk mit Fakten, zahlreichen Hintergründen auf Interpretationen bis zu zum Glossar der gälischen Ausdrücke, welches nicht nur ins Buchregal von Fans der Highlander Saga gehört" reportagereisen. de (Blog)
"Das ultimative Begleitbuch zur Highland-Saga! Die Autorin liefert umfassendes Hintergrundmaterial, das selbst eingeschworene Fans noch überrascht." OK! Magazin
"ein absolutes Must-have für alle Fans der Reihe" Buchwurm (Blog)
eitdem im November 2013, die überarbeitete Fassung des ersten Compendiums zur Reihe, um die Zeitreisende Claire und ihren Schotten Jamie mit dem Titel "Der magische Steinkreis" erschienen ist, ist nicht nur reichlich Zeit ins Land gegangen, sondern es hat sich auch viel Neues ergeben, denkt man nur einmal an die TV-Serienverfilmung. Und in der Tat werden nicht nur die Fans der Buchreihe, sondern auch die Liebhaber der TV-Serie hier auf ihre Kosten kommen, denn in "Die Welt von Outlander", widmen gleich mehrere Verantwortliche der TV Serie den neugierigen Lesern einige Kapitel.Ob man sich nun im gälischen Sprachgebrauch üben möchte; leider ist jedoch keine Lautschrift enthalten, was ich recht schade fand (mein einziger Kritikpunkt), oder nachlesen möchte, wie die wichtigsten Kostüme der Darsteller entstanden, man wird hier definitiv fündig und bekommt viele wichtige Informationen geboten. Interessant und sehr liebevoll gestaltet, fand ich übrigens auch den Bereich der Herbalistin Dr. Claire MacKay.Außerdem finden sich in diesem neuen Compendium zahlreiche Bebilderungen vom Set, Kochrezepte, Skizzen und Grundrisse, Kartenmaterial oder Stammbäume.Natürlich fehlen weder die ausführlichen Inhaltsangaben zu den bislang veröffentlichten Büchern von Diana Gabaldon, noch eine Aufstellung aller, bislang aufgetretenen Haupt und Nebenfiguren nebst Erläuterungen zu ihren Personen.Besonders gut gefallen haben mir, die wieder mit viel trockenem Humor von der Autorin vorgetragenen Erläuterungen, Tipps und Fußnoten zum Thema Schreiben, Organisation und Recherche. Nicht zu vergessen das ausführlich geschilderte Kapitel, in dem Diana Gabaldon ein immer wieder gerne angefragtes Thema zur Reihe, in den Fokus stellt und zwar "Sex und Gewalt". Und natürlich ist auch einer der Bösewichte der Serie, Black Jack Randall, darin Gesprächsthema.Ebenfalls spannend fand ich das Kapitel "Historie und Historische Romane. Wie man die Vergangenheit organisiert", worin es unter anderem auch um den wichtigen Punkt der eigenen Interpretation der Wahrheit geht. Abgerundet wird der Roman von Diana Gabaldons humorvollen Setbeschreibungen, zu ihrer leider nur kurz andauernden Schauspielkarriere. ;-) Bitte seht es mir nach, wenn ich nicht alles, was in diesem 855 Seiten starkem, gebundenen, mit Lesebändchen und Schutzumschlag versehenes Buch Erwähnung findet, aufgreife. Denn ich finde, das neue Kompendium sollte von jedem Fan in Ruhe, Stück für Stück; Leseperle für Leseperle, entdeckt werden!Doch nicht nur der Inhalt kann überzeugen, auch die Optik des Buches ist sehr hochwertig und geschmackvoll gestaltet und macht nicht nur im Regal eine ansehnliche Figur. Wer bislang noch gezögert hatte, ob sich ein Kompendium zur Serie lohnen könnte, hat nun keinen Grund mehr, denn in "Die Welt von Outlander- Das ultimative Begleitbuch zur Serie", findet sich alles, was man sich als Fan der Saga nur wünschen kann.
Die Welt von Outlander ist genau die richtige Lektüre für Alle, die vielleicht erst auf Grund der tollen, wunderbaren Fernsehserie auf die Romanserie von Diana Gabaldon gestoßen sind und sich ersteinmal informieren möchten, was es mit den (inzwischen acht erschienen, geschichtlich toll recherchierten) Outlander-Romanen und mit Claire und Jamies Geschichte auf sich hat. Liebe Leser, lassen Sie sich bitte nicht täuschen: Der Untertitel dieses richtig schön dicken Wälzers (835 Seiten stark!!) lautet zwar Das ultimative Begleitbuch zur Serie ; damit ist aber keinesfalls die Fernsehserie an sich (auch wenn diese hier im Buch auch Erwähnung findet) sondern tatsächlich die Buchserie gemeint.
Hier findet sich alles, was das Herz des Fans (der es vielleicht erst jetzt geworden und desjenigen, der vielleicht schon lange eingefleischt ist) begehrt (übersichtlich und umfassend in neun Teile gegliedert):
Umfangreiche Zusammenfassungen aller bisher erschienen Outlander-Romane (und die Entstehungsgeschichte der Saga), ein alphabetisch geordnetes Glossar über alle handelnden Personen (mit dazu passender Ergänzung in welchem Roman die Person spielte, ob sie fiktiv ist oder ob es sich um eine tatsächliche historische Persönlichkeit handelt), historische Ereignisse, die in den Romanen eine wichtige Rolle spielen, insbesondere die furchtbare Schlacht von Culloden, werden beleuchtet, ebenso die damalige Lebensweise an sich, auf Rezepte der Highlands im 18. Jahrhundert wird eingegangen, eine Landkarte der Amerikanischen Kolonien und der Britischen Inseln sind im Buch enthalten, generell hier und da vereinzelte Zeichnungen und und und... Richtig gut gefällt mir, dass in Diana Gabaldons Kompendium auch Skizzen und Grundrisse von Lallybroch (dem Stammsitz der Frasers) vorhanden sind, ebenso die Stammbäume der Familien Fraser und McKenzie of Leoch, die das Werk zur Serie richtig gut abrunden.
Mir gefällt Die Welt von Outlander richtig gut! Das Werk ist ein richtiges Füllhorn an Informationen, es macht immer wieder Spaß darin zu blättern, zu schmökern und sich dabei so richtig schön festzulesen und in die Welt von Outlander im besten Sinne einzutauchen. Sehr sehr gerne vergebe ich die volle Sternenzahl!!