Sowohl Rin als auch Raika sind in einen Blutrausch verfallen, der sie wahllos um sich wüten lässt. Setsu und Chiyo versuchen gemeinsam, die beiden Vampirbrüder in Schach zu halten. Offenbar gibt es aber einen Mitstreiter in den eigenen Reihen, der ein doppeltes Spiel spielt. Setsu und Chiyo müssen erkennen, dass die Intrige der Familie Shirogane viel weitreichendere Folgen hat als gedacht . . .
