Der Band beschreibt verschiedene Metaphern, Geschichten und Symbole, die bei der Behandlung Traumatisierter eingesetzt werden können.
Eine Traumatisierung stellt einen unspezifischen Risikofaktor für die Entwicklung fast jeder psychischen Erkrankung dar. Der Einbezug der belastenden Lebensereignisse ist somit ein Bestandteil vieler Psychotherapien. Sowohl die traumatische Erfahrung selbst als auch die Symptomatik sind für Betroffene jedoch oft schwer in Worte zu fassen. Metaphern, Geschichten und Symbole können hier eine Brücke bilden. Sie eröffnen neue Perspektiven und geben so Handlungsanweisungen. Mit ihrer Hilfe können u. a. die Entstehung und Aufrechterhaltung der Symptome erklärt, die Bearbeitung ungünstiger Gedanken durchgeführt, die Auseinandersetzung mit den traumatischen Erfahrungen vorbereitet und die Selbstakzeptanz und Selbstfürsorge gefördert werden.
In diesem Buch beschreiben Vertreter unterschiedlicher therapeutischer Richtungen Metaphern, Geschichten oder Symbole, die sich in ihrer persönlichen Arbeit bewährt haben. Nach einer kurzen Skizzierung der theoretischen Grundlagen wird die jeweilige Metapher, Geschichte bzw. das Symbol konkret beschrieben, die Nutzung anhand von klinischen Beispielen verdeutlicht und es werden Tipps für die praktische Arbeit gegeben. Die Vielfalt der beschriebenen Metaphern, Geschichten und Symbole liefert zahlreiche Impulse für das therapeutische Handeln.
Inhaltsverzeichnis
1;Mataphern, Geschichten und Symbole in der Traumatherapie ;1 1.1;Vorwort;9 1.2;Inhaltsverzeichnis;13 2;Teil 1: Entstehung und Aufrechterhaltung der Symptome erklären;17 2.1;1 Eine verständliche Erklärung der Traumareaktion entlastet und zeigt neue Wege auf Die Analogie von Häschen und Denker;19 2.2;2 Beschwerden verstehen Der eingefrorene Schreckmoment und die blinde Kuh;25 2.3;3 Die Auswirkungen von Emotionen verstehen lernen Mit dem Ferrari auf der Autobahn, wenn die Emotionen das Leben bestimmen;31 2.4;4 Dissoziation Die Kapselmetapher;35 2.5;5 Trauma und Schmerz bei Kindern und Jugendlichen Ein schwarzer Gedanke bleibt selten allein;41 2.6;6 Die Folgen chronischer Erkrankungen erarbeiten Die blinde Frau;49 3;Teil 2: Behandlungsstrategien ableiten;55 3.1;7 Das konfrontative Therapierational erarbeiten Das Modell Sackgasse;57 3.2;8 Vermeidungsverhalten reduzieren Die Analogie des Wasserballs;67 3.3;9 Die Traumaerinnerung ordnen Verwendung der Schrankmetapher zur Vorbereitung auf das imaginative Nacherleben;73 3.4;10 Selektive Aufmerksamkeit Die Metapher von der Schlusselsuche des weisen Narren Mulla Nasrudin;79 3.5;11 Den richtigen Weg finden Über die verschiedenen Arten den Berg der Heilung zu erklimmen;85 4;Teil 3: Distanzierungsstrategien vermitteln;91 4.1;12 Kontrolle uber sich aufdrängende Gedanken und Bilder gewinnen Das Symbol des Tresors;93 4.2;13 Die Auslöser von Belastung erkennen und die Belastungstoleranz erhöhen Der Strom der Belastung;99 4.3;14 Trauma-Trigger und Belastungen identifizieren und gut auf sich achten Matratze der seelischen Belastbarkeit;105 4.4;15 Stabilisierungsarbeit: Kontrolle ubertraumatisches Wiedererleben gewinnen Timm und die alte Rutsche;111 5;Teil 4: Bearbeitung ungunstiger Gedanken vorbereiten und durchfuhren;117 5.1;16 Verstehen, was hinderliche Gedanken sind Oder was haben gesprungene Schallplatten, Bienen im Zimmer und Pop-Up-Fenster gemeinsam?;119 5.2;17 Gedankenunterdruckung reduzieren Die Geschichte vom Mann, der im Zug
sitzt und in die Hände klatscht;125 5.3;18 Ich-Stärkung durch Distanzierung von Symptomen und malignen Über-Ich-Attacken Der Kampf mit dem Inneren Richter;129 5.4;19 Schuldbearbeitung in Gruppen Der König der Löwen;137 6;Teil 5: Selbstakzeptanz und Selbstfursorge fördern;143 6.1;20 Den Selbsthass uberwinden Versöhnung mit dem Kind-Ich;145 6.2;21 Das Ich stärken Das innere Team;153 6.3;22 Wider die Selbstabwertung: Verdeutlichung irrationaler Beweisfuhrungen Die 50-Euro-Impact-Technik;159 6.4;23 Ressourcenvolles Selbsterleben Katzen und Großkatzen als Metaphern und Identifikationsfiguren;165 6.5;24 Gefuhle der Verbundenheit stärken Die Nutzung von verbindenden Symbolen;171 7;Teil 6: Auseinandersetzung mit den traumatischen Erfahrungen vorbereiten und durchfuhren;177 7.1;25 Dem Leben Gestalt geben Die Lifeline in der Traumatherapie von Kindern und Jugendlichen;179 7.2;26 Orientierung und Überblick gewinnen Die Entwicklung einer Traumalandkarte;189 7.3;27 Verbesserung der Emotionsregulation Emotionssurfen;195 7.4;28 Zwischen Trauma und Gegenwart unterscheiden lernen Die Geschichtevon der Bärenjagd;201 7.5;29 Bindungsverhalten zur verstorbenen Person Die leere Stuhl-Technik;207 7.6;30 Selbstkontrolle und emotionale Distanzgewinnen Die Nutzung von Bildschirm und Fernbedienung;213 8;Teil 7: Akzeptanz und Wachstum fördern;219 8.1;31 Erfahrungsvermeidung abbauen Chinesische Fingerfesseln;221 8.2;32 Wenn Akzeptanz das Leben verändern kann Die Geschichte von Herrn Globetrotter;227 8.3;33 Auf dem langen Weg zur Akzeptanz des Erlebten Der alte Hund, ein ewiger Begleiter;233 8.4;34 Abschied von Vergangenem, Blick in die Zukunft wagen Es schließt sich eine Tur, es öffnet sich ein Tor;237 8.5;35 Integration posttraumatischer Veränderungen Die Geschichte vom Baum, der unter schlechten Bedingungen wachsen musste;245 8.6;36 Unlösbare Probleme helfen, Probleme zu lösen;251 9;Die Autorinnen und Autoren des Bandes;259