Inhalt
Als Gwendolyn erfährt, dass sie und nicht ihre Cousine Charlotte diejenige mit dem Zeitreise-Gen ist, steht plötzlich ihre ganze Welt Kopf. Sie wird mit dem Geheimbund der Loge konfrontiert, muss nun ständig in die Vergangenheit und sich dort anständig benehmen - und Gideon, der andere Zeitreisende, ist so arrogant, dass sie gut und gerne auf ihn verzichten könnte. Behauptet sie zumindest...
Meine Meinung
Ich kenne von Rubinrot noch die Originalfassung und habe nun die Neufassung als Hörbuch gehört, daher wird es in der Rezi hauptsächlich um die Differenzen gehen, denn der Inhalt ist im Großen und Ganzen derselbe - und der hat mir vor über 10 Jahren schon gefallen. Für mich war dieser Teil also wie eine eigene kleine Zeitreise und ich bin hin- und hergerissen zwischen dem Gefühl, die Geschichte nochmal zu lesen, mit dem Wissen, was passiert und so neue Facetten und Anspielungen zu entdecken, die ich vorher nicht gesehen habe - und dem Gefühl, die Geschichte noch einmal zum allerersten Mal lesen zu wollen.
Die Geschichte wird hauptsächlich von einer Sprecherin gelesen, nur die Auszüge aus den Chroniken, Pro- und Epilog sowie Gideons Kapitel erhalten eigene Sprecher.
Folgende Unterschiede sind mir aufgefallen: Neben Gideons eigenem Kapitel gibt es einen zusätzlichen Einwurf als Auszug aus Tante Maddies Tagebuch. Weitere Abänderungen fallen eigentlich nur auf, wenn man von ihnen weiß (bspw. andere Beschreibungen von Lord Brompton) oder man das alte Buch daneben legt, das sind dann aber nur kleinere Änderungen in den Sätzen.
Jetzt, wo ich erwachsener bin, muss ich sagen, dass Gwendolyn ab und zu etwas nervig ist, aber ich mag die Geschichte genug, um darüber hinweg zu sehen. Wenn man außerdem weiß, was noch kommt, ist inhaltlich eigentlich wenig passiert, da die beiden nur 2x gemeinsam in die Vergangenheit reisen.
Fazit: Die Geschichte ist inhaltlich immer noch toll und spannend, allerdings lohnt sich die Neuauflage aus meiner Sicht nicht unbedingt. Zumindest waren die Unterschiede für mich nicht gravierend genug.