Menschen, die ihr Schicksal kennen und es annehmen, weil das System ihnen nie eine Sprache gab, um sich dagegen zu wehren.
Ishiguro schreibt über das Entsetzlichste mit der ruhigsten Stimme der Weltliteratur. Was Never Let Me Go so unerträglich macht, ist nicht das Schicksal der Figuren, es ist ihre Akzeptanz. Kathy, Ruth und Tommy rebellieren nicht, weil sie das Werkzeug der Rebellion nie erhalten haben. Das System hat sie nicht unterdrückt; es hat sie so erzogen, dass Unterwerfung sich wie Normalität anfühlt. Das ist die präziseste literarische Beschreibung struktureller Kontrolle, die ich kenne.