' Qué clase de mundo es este que puede mandar má quinas a Marte y no hace nada para detener el asesinato de un ser humano?'.
JOSÉ SARAMAGO
Sede de civilizaciones tecnoló gicamente avanzadas o lugar de origen de extrañ os invasores amenazantes, Marte representa, desde hace má s de un siglo, una alternativa a la Tierra, otro mundo sobre el que proyectar nuestras esperanzas y nuestros temores. Desde que los astró nomos Giovanni Schiaparelli y Percival Lowell observaron lo que creí an una red de canales artificiales en la superficie marciana en el siglo XIX, los sueñ os y pesadillas de todos los hombres y mujeres han conservado una conexió n excepcional con el planeta rojo.
La otra Tierra es el relato de esta conexió n, la de un verdadero mito moderno capaz de narrar, en la literatura y el cine, en la investigació n y la ciencia, los miedos y expectativas de nuestra especie, unas veces llena de entusiasmo por la llegada de las má quinas, otras, aterrada por la inminente guerra nuclear o amenazada por una naturaleza que no parece ya doblegarse a su mandato. Desde las novelas de H. G. Wells e Isaac Asimov hasta las pelí culas de ciencia ficció n, desde los comienzos de la astronomí a moderna hasta el proyecto SpaceX con el que el magnate Elon Musk planea fundar la primera colonia en Marte, la historia que se cuenta en este libro es, al fin y al cabo, nuestra propia historia, la de una humanidad fascinada por el deseo de expandir sus fronteras, deseo que, cada vez, parece má s pró ximo a convertirse en realidad.
