Die vorliegende 13. Auflage der nunmehr von Alexander Thiele verantworteten Fallsammlung wurde unter Beibehaltung des bewährten Konzepts grundlegend überarbeitet und aktualisiert. So liegt der Fokus jetzt stärker auf dem institutionellen Europarecht. Sämtliche Vorbemerkungen wurden überarbeitet und Fundstellen zu Entscheidungsbesprechungen - soweit vorhanden - erleichtern eine vertiefte Erarbeitung. Die Entscheidungssammlung ergänzt wie bislang das parallel erscheinende Mohr Siebeck Lehrbuch zum Europarecht, wobei jetzt zusätzlich jeweils auf die Randnummer verwiesen wird, in der die jeweilige Entscheidung im Lehrbuch thematisch behandelt wird. Neu ist ein mit »Varia« überschriebener Abschnitt, in dem übergreifende aktuelle Entscheidungen abgedruckt werden. Die Fallsammlung enthält rund 20 neue Entscheidungen, während zur besseren Fokussierung zugleich rund 50 Entscheidungen der vorherigen Auflage gestrichen wurden, die digital weiterhin über utb. de abgerufen werden können. utb+: Leser:innen erhalten zusätzlich zum Buch eine digitale Fallsammlung. Diese ermöglicht vertiefte Arbeit und Recherche in der gesamten Breite der EuGH-Judikatur seit Bestehen des Gerichtshofs. Erhältlich über utb. de.
Inhaltsverzeichnis
Vorwort V
Inhaltsübersicht VII
A. Die Europäische Union und die Mitgliedstaaten
I. Verhältnis zwischen Unionsrecht und nationalem Recht
1 Rs. 6/64 (Costa . /. ENEL) 1
2 Verb. Rs. C-10/97 bis C-22/97 (IN. CO. GE. 90) 3
3 Rs. C-430/21 (RS; Effet des arrêts d une cour constitutionnelle ) 5
4 Rs. 43/75 (Defrenne II) 13
II. Allgemeine Rechtsgrundsätze und Mitgliedschaft in der Europäischen Union
5 Rs. C-848/19 P (Deutschland . /. Polen) 15
6 Rs. C-64/16 (Associação Sindical dos Juízes Portugueses . /. Tribunal de Contas; ASJP ) 19
7 Rs. C-157/21 (Polen . /. Parlament und Rat) 23
8 Rs. C-204/21 (Kommission . /. Polen; Justizreformen ) 31
III. Auswirkungen des Unionsrechts auf den nationalen Verwaltungsvollzug und das
nationale Prozessrecht
1. Verwaltungsvollzug
9 Rs. 103/88 (Fratelli Costanzo) 39
10 Verb. Rs. 205/82 bis 215/82 (Deutsche Milchkontor) 41
11 Rs. C-217/88 (Kommission . /. Deutschland; Tafelwein ) 43
12 Rs. C-24/95 (Alcan Deutschland) 45
13 Rs. C-224/97 (Ciola) 49
14 Rs. C-453/00 (Kühne & Heitz) 51
2. Einstweiliger Rechtsschutz
15 Verb. Rs. C-143/88 und C-92/89 (Zuckerfabrik Süderdithmarschen) 54
16 Rs. C-465/93 (Atlanta Fruchthandelsgesellschaft) 54
3. Klagen vor nationalen Gerichten
17 Rs. C-231/96 (Edis) 61
18 Rs. C-234/04 (Kapferer) 64
19 Rs. C-119/05 (Lucchini) 66
20 Rs. C-505/14 (Klausner Holz Niedersachsen) 70
21 Rs. C-752/18 (Deutsche Umwelthilfe) 75
IV. Befugnisse der EZB
22 Rs. C-62/14 (Gauweiler u. a. ; Der OMT-Beschluss ) 80
23 Rs. C-493/17 (Weiss u. a.) 85
V. Austritt und Folgen
24 Rs. C-621/18 (Wightman) 92
25 Rs. C-202/24 (Alchaster) 97
B. Die Rechtsetzung durch die Union
I. Subsidiaritätsprinzip und Grundsatz der Verhältnismäßigkeit
26 Rs. C-58/08 (Vodafone) 101
II. Delegation von Rechtsetzungsbefugnissen; Durchführungsrechtsakte
27 Rs. C-427/12 (Kommission . /. Parlament und Rat) 107
III. Initiativrecht der Kommission
28 Rs. C-409/13 (Rat . /. Kommission) 111
C. Die Rechtsquellen des Unionsrechts
I. Primäres Unionsrecht
29 Rs. 26/62 (van Gend & Loos) 118
II. Sekundäres Unionsrecht
1. Verordnungen
30 Rs. 34/73 (Variola) 120
31 Rs. C-253/00 (Muñoz) 121
2. Richtlinien
a) Bindung der Mitgliedstaaten an Richtlinien
32 Rs. C-422/05 (Kommission . /. Belgien) 124
33 Rs. C-144/04 (Mangold) 127
34 Rs. C-555/07 (Kücükdeveci) 127
b) Form der Umsetzung in innerstaatliches Recht
35 Rs. C-361/88 (Kommission . /. Bundesrepublik Deutschland; TA-Luft ) 137
36 Rs. C-144/99 (Kommission . /. Niederlande) 139
c) Unmittelbare Wirkung
aa) Vertikale (begünstigende) Richtlinienwirkung
37 Rs. 8/81 (Becker) 142
bb) Umgekehrt vertikale (belastende) Richtlinienwirkung
38 Rs. 80/86 (Kolpinghuis Nijmegen) 143
39 Rs. C-316/22 (Gabel Industria Tessile SpA u. a.) 145
cc) Drittbelastende Richtlinienwirkung (Dreiecksverhältnis)
40 Rs. C-201/02 (Wells) 147
41 Verb. Rs. C-152/07 bis C-154/07 (Arcor) 150
dd) Horizontale Richtlinienwirkung (Drittwirkung);
mittelbare Drittwirkung; richtlinienkonforme Auslegung
42 Rs. 152/84 (Marshall) 152
43 Verb. Rs. C-397/01 bis C-403/01 (Pfeiffer) 154
44 Rs. C-261/20 (Thelen Technopark Berlin) 157
45 Rs. C-443/98 (Unilever) 162
ee) Rein objektive Richtlinienwirkung
46 Rs. C-431/92 (Kommission . /. Deutschland; Großkrotzenburg ) 165
3. Beschlüsse
47 Rs. 9/70 (Leberpfennig) 167
48 Rs. C-80/06 (Carp) 170
49 Rs. C-153/98 P (Guérin automobiles . /. Kommission) 173
4. Empfehlungen
50 Rs. C-322/88 (Grimaldi) 174
III. EU und Völkerrecht
1. Die Vertragsschließungskompetenzen der Europäischen Union
51 Rs. 22/70 (Kommission . /. Rat; AETR ) 176
52 Gutachten 2/15 (Freihandelsabkommen Singapur) 179
2. Geltung und unmittelbare Anwendbarkeit der völkerrechtlichen
Abkommen im Unionsrecht, insbesondere im Rahmen der WTO
53 Rs. 104/81 (Kupferberg) 186
54 Rs. 12/86 (Demirel) 189
55 Rs. C-280/93 (Deutschland . /. Rat; Bananenmarktordnung ) 192
56 Verb. Rs. C-300/98 und C-392/98 (Dior) 194
57 Rs. C-284/16 (Slowakische Republik . /. Achmea BV; Achmea ) 197
58 Gutachten 1/17 (Freihandelsabkommen zwischen der
Europäischen Union und Kanada; CETA ) 201
3. Bindung der EU an Resolutionen des UN-Sicherheitsrates
59 Verb. Rs. C-402/05 P und C-415/05 P (Kadi I) 205
4. Unionsrecht und frühere Verträge (Art. 351 Abs. 1 AEUV)
60 Rs. C-516/22 (Kommission . /. Vereinigtes Königreich) 216
IV. Auslegung des Unionsrechts
61 Verb. Rs. C-6/90 und C-9/90 (Francovich) 219
62 Rs. 9/70 (Leberpfennig) 219
63 Rs. C-149/97 (Institute of the Motor Industry) 221
64 Rs. C-306/05 (SGAE) 223
V. Schadenersatzansprüche bei Verletzung des Unionsrechts durch die Mitgliedstaaten
65 Verb. Rs. C-6/90 und C-9/90 (Francovich) 225
66 Verb. Rs. C-46/93 und C-48/93 (Brasserie du pêcheur) 228
67 Rs. C-392/93 (British Telecommunications) 234
68 Verb. Rs. C-178/94, C-179/94, C-188/94, C-189/94 und
C-190/94 (Dillenkofer u. a. ; Pauschalreiserichtlinie ) 236
69 Rs. C-224/01 (Köbler) 239
70 Rs. C-470/03 (AGM COS. MET) 245
71 Rs. C-445/06 (Danske Slagterier) 247
D. Rechtsschutz in der EU
I. Ernennung der Richterinnen und Richter
72 Rs. C-119/23 (Virgilijus Valanc ius) 253
II. Vorabentscheidungsverfahren, Art. 267 AEUV
1. Funktion des Vorabentscheidungsverfahrens
73 Rs. 166/73 (Rheinmühlen) 257
2. Annahmefähigkeit der Vorlagefrage
a) Vorlagegegenstand
74 Rs. C-19/14 (Talasca) 260
75 Rs. 12/86 (Demirel) 262
76 Rs. C-188/92 (TWD Textilwerke Deggendorf) 264
77 Rs. C-158/14 (A. u. a. . /. Minister van Buitenlandse Zaken) 266
78 Rs. C-408/95 (Eurotunnel) 269
79 Rs. C-241/95 (Accrington Beef) 271
80 Rs. C-72/15 (Rosneft) 273
81 Rs. C-53/96 (Hermès) 277
b) Vorlageberechtigung mitgliedstaatlicher Gerichte
82 Rs. 102/81 (Nordsee . /. Reederei Mond) 280
83 Rs. C-182/00 (Lutz) 283
84 Rs. 244/80 (Foglia . /. Novello) 285
85 Rs. C-115/22 (SO) 287
86 Rs. C-326/23 (C. W. S. A.) 290
c) Vorlagerecht und Vorlagepflicht
87 Rs. 314/85 (Foto-Frost) 292
88 Rs. 283/81 (CILFIT) 295
89 Rs. C-160/14 (Ferreira da Silva e Brito u. a.) 299
90 Rs. C-461/03 (Gaston Schul Douane-Expediteur) 302
91 Rs. C-344/98 (Masterfoods und HB) 305
III. Aufsichtsklage, Art. 258 AEUV
1. Zulässigkeit
a) Eröffnung der Unionsgerichtsbarkeit
92 Verb. Rs. 133/85 bis 136/85 (Rau . /. BALM) 307
b) Ordnungsgemäße Durchführung des Anhörungs- und Vorverfahrens
93 Rs. C-431/92 (Kommission . /. Deutschland;
Großkrotzenburg ) 308
c) Klagegegenstand
94 Rs. C-620/16 (Kommission . /. Deutschland) 310
95 Rs. 249/81 (Kommission . /. Irland; Buy Irish ) 313
d) Verfahrenseinleitung
96 Rs. C-196/97 P (Intertronic . /. Kommission), Beschluss des
Gerichtshofs vom 15. 01. 1998. 315
e) Rechtsschutzbedürfnis
97 Rs. C-60/96 (Kommission . /. Frankreich) 317
2. Begründetheit
98 Rs. 133/80 (Kommission . /. Italien) 318
3. Zwangsgeld
99 Rs. C-304/02 (Kommission . /. Frankreich) 320
100 Rs. C-543/17 (Kommission . /. Belgien) 323
101 Rs. C-123/22 (Kommission . /. Ungarn) 328
IV. Nichtigkeitsklage, Art. 263 AEUV
1. Klagegegenstand
102 Rs. C-583/11 P (Inuit Tapiriit Kanatami u. a. . /. Parlament
und Rat; Inuit ) 331
103 Rs. C-274/12 P (Telefónica SA . /. Kommission) 340
104 Rs. C-16/16 P (Belgien . /. Kommission) 343
2. Klagebefugnis
105 Rs. 25/62 (Firma Plaumann . /. Kommission; Plaumann ) 349
106 Rs. T-219/95 R (Danielsson u. a.) 351
107 Rs. 26/86 (Deutz und Geldermann . /. Rat) 353
108 Rs. C-309/89 (Codorniu . /. Rat) 356
109 Rs. T-69/96 (Hamburger Hafen- und Lagerhaus AG . /. Kommission) 358
110 Verb. Rs. T-132/96 und T-143/96 (Freistaat Sachsen . /. Kommission) 362
111 Rs. T-628/22 (Repasi . /. Kommission) 364
3. Wirkung des Nichtigkeitsurteils
112 Rs. 310/97 P (Assi Domän Kraft Products AB u. a.) 368
V. Untätigkeitsklage, Art. 265 AEUV
113 Rs. T-3/90 (Prodifarma . /. Kommission) 370
114 Rs. T-95/96 (Gestevisión Telecinco . /. Kommission) 373
VI. Amtshaftungsklage, Art. 340 AEUV
1. Zulässigkeit
115 Rs. C-134/19 P (Bank Refah Kargaran . /. Rat) 376
116 Rs. 5/71 (Zuckerfabrik Schöppenstedt . /. Rat) 381
2. Begründetheit
117 Rs. 9/69 (Sayag . /. Leduc) 383
118 Verb. Rs. C-104/89 und C-37/90 (Mulder u. a. . /. Rat und Kommission; Mulder ) 385
119 Rs. C-352/98 P (Bergaderm und Goupil . /. Kommission) 387
120 Verb. Rs. C-120/06 P und C-121/06 P (FIAMM Technologies
. /. Rat und Kommission; FIAMM ) 388
VII. Einstweiliger Rechtsschutz, Art. 278f. AEUV
121 Rs. C-180/96 R (Vereinigtes Königreich . /. Kommission; BSE ) 391
VIII. EuGH und GASP
122 Verb. Rs. C-29/22 P und C-44/22 P (KS und KD . /. Rat) 394
IX. EuGH und internationale Gerichte
123 Gutachten 2/13 (Beitritt der Union zur EMRK) 397
124 Rs. C-600/23 (Royal Football Club Seraing) 399
E. Allgemeines Diskriminierungsverbot aus
Gründen der Staatsangehörigkeit und Unionsbürgerschaft
I. Allgemeines Diskriminierungsverbot,
Art. 18 AEUV
125 Rs. C-323/95 (Hayes) 404
II. Allgemeines Diskriminierungsverbot in Verbindung
mit der unionsbürgerlichen Freizügigkeit,
Art. 21 AEUV
126 Rs. C-184/99 (Grzelczyk) 408
III. Unionsbürgerliche Freizügigkeit,
Art. 21 AEUV
127 Rs. C-413/99 (Baumbast und R) 412
128 Rs. C-398/19 (Generalstaatsanwaltschaft Berlin; Extradition vers l Ukraine ) 416
129 Rs. C-165/16 (Lounes) 418
130 Rs. C-224/98 (D Hoop) 428
131 Rs. C-490/20 (Stolichna obshtina, rayon Pancharevo ) 430
IV. Unionsbürgerschaft, Art. 20 AEUV
132 Rs. C-135/08 (Rottmann) 434
133 Rs. C-181/23 (Kommission . /. Republik Malta) 439
134 Rs. C-34/09 (Zambrano) 443
135 Verb. Rs. C-684/22 bis C-686/22 (Stadt Duisburg u. a.) 446
F. Unionsrechtliche Grundrechte
I. Die Bindung der Unionsorgane an die Unionsgrundrechte
136 Verb. Rs. C-8/15 bis C-10/15 P (Ledra Advertising) 451
137 Verb. Rs. C-293/12 und C-594/12 (Digital Rights Ireland
u. a. ; Vorratsdatenspeicherung ) 454
II. Die Bindung der Mitgliedstaaten an die Unionsgrundrechte
138 Rs. 5/88 (Wachauf) 461
139 Rs. C-390/12 (Pfleger u. a.) 463
140 Rs. C-617/10 (Åkerberg Fransson) 466
141 Rs. C-198/13 (Hernandez) 472
142 Rs. C-399/11 (Melloni) 474
143 Verb. Rs. C-404/15 und C-659/15 PPU (Aranyosi und Ca lda raru) 479
III. Horizontale Anwendbarkeit
144 Verb. Rs. C-569/16 und C-570/16 (Stadt Wuppertal . /. Bauer
und Willmeroth . /. Broßonn; Bauer ) 483
145 Verb. Rs. C-804/18 und C-341/19 (WABE und MH Müller
Handel) 486
IV. Grundrechtswirkungen auf Ebene der Grundfreiheiten
146 Rs. C-230/18 (PI) 493
147 Rs. C-112/00 (Schmidberger) 497
G. Grundfreiheiten
I. Warenverkehrsfreiheit, Art. 34 ff. AEUV
1. Begriff der Ware
148 Rs. 7/68 (Kommission . /. Italien; Kunstschätze I ) 502
2. Zollunion
149 Rs. 24/68 (Kommission . /. Italien; Statistikgebühr ) 503
3. Abgrenzung Warenverkehrsfreiheit und staatliche Beihilfe
150 Rs. C-379/98 (PreussenElektra) 505
4. Verbot mengenmäßiger Ein- und Ausfuhrbeschränkungen
und Maßnahmen gleicher Wirkung gem. Art. 34, 35 AEUV
a) Verpflichtete der Warenverkehrsfreiheit
151 Rs. 249/81 (Kommission . /. Irland; Buy Irish ) 508
152 Rs. C-171/11 (DVGW) 510
b) Mengenmäßige Einfuhrbeschränkung oder Maßnahme gleicher
Wirkung wie eine mengenmäßige Einfuhrbeschränkung
153 Rs. 2/73 (Geddo . /. Ente Nazionale Risi) 514
154 Rs. 8/74 (Dassonville) 515
c) Mengenmäßige Ausfuhrbeschränkung oder Maßnahme
gleicher Wirkung wie eine mengenmäßige Ausfuhrbeschränkung
155 Rs. 15/79 (Groenveld) 517
156 Rs. C-15/15 (New Valmar) 518
d) Einschränkung der Dassonville-Formel durch die Keck-Formel
157 Verb. Rs. C-267/91 und C-268/91 (Keck) 521
158 Rs. C-470/93 (Mars) 524
159 Rs. C-405/98 (Gourmet International Products) 525
160 Rs. C-322/01 (Deutscher Apothekerverband; DocMorris I ) 527
161 Verb. Rs. C-158/04 und C-159/04 (Bake-off) 530
162 Rs. C-110/05 (Kommission . /. Italien) 534
163 Rs. C-456/10 (ANETT) 536
e) Schutzpflicht der Mitgliedstaaten
164 Rs. C-265/95 (Kommission . /. Frankreich; Bauernproteste ) 539
5. Grenzüberschreitender Bezug
165 Rs. C-321/94, C-322/94, C-323/94 und C-324/94 (Pistre) . . 542
6. Rechtfertigung
a) Rechtfertigungsgründe nach Art. 36 AEUV
166 Rs. C-333/14 (Scotch Whisky Association) 544
b) Ungeschriebene Rechtfertigungsgründe
167 Rs. 120/78 (Cassis de Dijon) 547
168 Rs. 178/84 (Reinheitsgebot für Bier) 550
II. Arbeitnehmerfreizügigkeit, Art. 45 ff. AEUV
1. Begriff des Arbeitnehmers
169 Rs. C-413/01 (Ninni-Orasche) 552
170 Rs. 39/86 (Lair . /. Universität Hannover) 556
2. Aufenthaltsrechte aus Art. 45 AEUV i. V. m.
FreizügigkeitsRL
171 Rs. C-710/19 (G. M. A. . /. Belgien) 558
3. Grenzüberschreitender Bezug
172 Rs. C-332/90 (Steen) 563
4. Begünstigte
173 Rs. C-350/96 (Clean Car Autoservice) 564
174 Rs. C-208/05 (ITC) 567
5. Verpflichtete der Arbeitnehmerfreizügigkeit
175 Rs. 36/74 (Walrave) 570
176 Rs. C-281/98 (Angonese) 572
6. Diskriminierungs- und Beschränkungsverbot
177 Rs. C-279/93 (Schumacker) 575
178 Rs. C-415/93 (Bosman) 579
179 Rs. C-109/04 (Kranemann) 585
180 Rs. C-566/15 (Erzberger) 590
7. Rechtfertigung
a) Rechtfertigungsgründe nach Art. 45 Abs. 3 AEUV
181 Verb. Rs. 115/81 und 116/81 (Adoui und Cornuaille . /. Belgien) 594
b) Ungeschriebene Rechtfertigungsgründe
182 Rs. C-237/94 (O Flynn) 596
III. Niederlassungsfreiheit, Art. 49 ff. AEUV
1. Begriff der Niederlassung
183 Rs. C-221/89 (Factortame II) 598
184 Rs. 81/87 (Daily Mail) 599
185 Rs. C-208/00 (Überseering) 602
186 Rs. C-371/10 (National Grid Indus) 607
187 Rs. C-411/03 (Sevic) 615
188 Rs. C-106/16 (Polbud) 619
2. Grenzüberschreitender Bezug
189 Rs. C-268/15 (Ullens de Schooten) 624
190 Rs. C-342/17 (Memoria) 628
3. Ausübung öffentlicher Gewalt
191 Rs. C-54/08 (Kommission . /. Deutschland) 632
4. Verpflichtete
192 Rs. C-309/99 (Wouters) 637
193 Rs. C-438/05 (Viking) 639
5. Diskriminierungs- und Beschränkungsverbot
194 Rs. C-330/91 (Commerzbank) 642
195 Rs. C-55/94 (Gebhard) 645
6. Rechtfertigung
a) Rechtfertigungsgründe nach Art. 52 AEUV
196 Rs. C-114/97 (Kommission . /. Spanien) 648
197 Rs. C-169/07 (Hartlauer) 649
b) Ungeschriebene Rechtfertigungsgründe
198 Rs. C-212/97 (Centros) 653
199 Rs. C-167/01 (Inspire Art) 659
200 Rs. C-264/96 (ICI) 661
201 Rs. C-375/14 (Laezza) 664
202 Verb. Rs. C-171/07 und C-172/07 (Apothekerkammer des
Saarlandes u. a. ; DocMorris II ) 666
IV. Dienstleistungsfreiheit, Art. 56 ff. AEUV
1. Begriff der Dienstleistung
203 Rs. 155/73 (Sacchi) 673
204 Verb. Rs. 286/82 und 26/83 (Luisi und Carbone) 674
205 Rs. C-275/92 (Schindler) 676
206 Rs. C-215/01 (Schnitzer) 680
2. Grenzüberschreitender Bezug
207 Rs. C-198/89 (Kommission . /. Griechenland) 683
3. Begünstigte
208 Rs. C-113/89 (Rush Portuguesa) 685
4. Verpflichtete
209 Verb. Rs. C-51/96 und C-191/97 (Deliège) 689
5. Diskriminierungs- und Beschränkungsverbot
210 Rs. 33/74 (van Binsbergen) 690
211 Rs. C-76/90 (Säger) 692
212 Rs. C-384/93 (Alpine Investments) 694
6. Rechtfertigung
a) Rechtfertigungsgründe nach Art. 62 i. V. m. Art. 52 Abs. 1 AEUV
213 Rs. C-348/96 (Calfa) 697
214 Rs. C-36/02 (Omega; Laserdrome ) 700
b) Ungeschriebene Rechtfertigungsgründe
215 Rs. C-58/98 (Corsten) 704
216 Verb. Rs. C-344/13 und C-367/13 (Blanco und Fabretti) 707
217 Rs. C-158/96 (Kohll) 709
218 Rs. C-316/07, C-358/07 bis 360/07, C-409/07 und C-410/07
(Markus Stoß u. a. ; Glücksspiel ) 711
H. Varia
I. Ne bis in idem -Grundsatz
219 Rs. C-802/23 (MSIG) 716
II. Asylrecht
220 Verb. Rs. C-608/22 und C-609/22 (AH und FN . /. Bundesamt
für Fremdenwesen und Asyl) 719
221 Verb. Rs. C-758/24 (Alace) und C-758/24 (Canpelli) 721
III. Familienrecht/Freizügigkeit (Ehe für alle)
222 Rs. C-713/23 (Wojewoda Mazowiecki) 725
Entscheidungsregister alphabetisch 731
Entscheidungsregister nach Rs. -Nummern 737
