Eine Tolle Romance Story mit leichtem Fantasy Teil. Tolle Charaktere und tolle Übersetzungsarbeit
Was ein tolles Buch!Um ehrlich zu sein hat mich bei dem Buch vor allem das Cover und den Farbschnitt überzeugt das Buch zu lesen.Aber schon ab dem Prolog hat mich die Geschichte in den Bann gezogen.Es war einfach eine so tolle und außergewöhnliche Geschichte die so noch nicht existierte, es war keine klassische Fantasy Welt wie wir sie alle kennen mit Drachen etc, ( nicht böse gegenüber solchen Büchern gemeint ) sondern es hatte ein ganz neues System sag ich mal.Grob erklärt spielt das Buch in einer Welt wo Götter eine große Rolle spielen, die Zeit befindet sich ca im 18. oder 19. Jahrhundert. Zwei dieser Götter befinden sich im Krieg und in dieser Zeit fängt Iris an Briefe zu schreiben, und in einer Redaktion zu arbeiten und mit ihren Rivalen Roman um die Stelle des Kolumnisten zu kämpfen.Das Buch hat einfach einen tollen Charme.Ich weiß nicht ob Enemies to Lovers wirklich ein passender Begriff für dieses Buch scheint weil ziemlich schnell klar wird das diese Rivalität vielleicht nur Einseitig ist.Generell ist dieses Buch keins wo die Love Interests Feinde am Anfang sind sondern Rivalen sind, sie hassen sich nicht. Ich finde das ist ganz wichtig zu erwähnen da dies kein klassisches Enemies to Lovers ist wie zum Beispiel in WestWell.Auch eine tolle Sache die in diesem Buch stattfindet die zwar nur ein Kleinigkeit ist aber meiner Meinung eine tolle Ergänzung ist, ist das die Kapitel passende Kapitelnamen haben. ! Übrigens dieses Buch enthält KEINEN Spice nur eine kleine Andeutung, aber keine explizite Szene !Die Gestaltung dieses Buches ist toll nicht nur das Cover und der Farbschnitt sondern auch im Buch selbst, die Schriftartwechsel wenn wir gerade einen Brief lesen, die kleinen Sterne bei Kapitelbeginn. Sie passen einfach perfekt zum Buch.Auch dieses Ende, wow. Es ist keine Ende von wegen "Ich muss jetzt unbedingt weiter lesen!" aber es weckt trotzdem starke Neugier für den zweiten Teil. Also ich würde dieses Buch empfehlen für Leute die gerne Young Adult Romance ohne Spice lesen aber gerne ein leichten Fantasy Teil haben.Aber auch wichtig in dem Buch wird ein Krieg beschrieben und Wunden erwähnt aber nicht ganz genau beschrieben. Meiner Meinung nach sind die Szenen mit dem Krieg und den Wunden relativ leicht aber trotzdem vielleicht könnte es trotzdem triggernd etc für manche Menschen sein.Großen Respekt an die Autorin Rebecca Ross und die Übersetzerin Ulrike Gerstner.PS: Woww diese Übersetzerin hat wirklich ihren Job gut gemacht! Der Text war passend und wirkte nicht unnatürlich großes Lob
