Der Platz

Die knapp 100 Seiten kurze literarische Biographie lässt sich gut und locker an einem Tag weglesen. Tief berührt hat mich das Buch aber nicht, Ernaux selbst bezeichnete die Beziehung zu ihrem Vater als "distanzierte Liebe¿ und so ist auch das Buch.Der Roman ist sehr nüchtern, distanziert geschrieben, eher in einer Form eines Berichts mit reflektiven Einschüben. Warum sie sich für diesen Zugang entschied, erklärt die Autorin als Erzähleinschub (in diesem sachlichen Ton hatten Eltern und Kind auch früher miteinander kommuniziert).Auch aufgrund der Kürze des Buches blieben mir die Familienmitglieder fremd, auch wenn man natürlich schon rauslesen konnte, was für ein hartes Leben die Eltern von Ernaux praktisch im gesamten 20. Jahrhundert hatten. Zudem hätte ich mir gewünscht, dass man alle französischen Zitate, Redewendungen oder Songzeilen ins Deutsche übersetzt hätte (so blieb mir immer die Frage, habe ich hier was Wichtiges verpasst?)Interessant, aber auch schräg fand ich die "Periodenkontrolle¿ der Nachbarn. Eindrucksvoll fand ich dazu, wie Ernaux den Zwang, sich im 20. Jahrhundert an gesellschaftliche Normen halten zu müssen, schildert. Wichtig war, was "die Leute¿ dachten (damit hat auch der Titel zu tun) und über Gefühle sprach man nicht. Gut gemacht war auch die schleichende Entfremdung zwischen der in eine höhere gesellschaftliche Schicht aufgestiegenen Tochter und dem in der Arbeiterklasse verbliebenen Eltern, was durch die Wahl eines falschen Geschenks der Tochter für ihren Vater symbolisiert wird.

Einblicke in das Leben des Vaters. Gut zu lesen und hat das Gefühl, seinen Charakter und sein Wesen zu verstehen