Flutrache

Da ist einerseits der tote Lars Kröger, der am Lenin-Denkmal des holländischen Kaufmanns Leo Bakker platziert, und ausgerechnet von einer blinden Reisegruppe entdeckt wurde und da sind die Umschläge mit merkwürdigem Inhalt, die an bekannte Leeraner verschickt wurden, die daraufhin Symptome aufweisen, die bei Milzbrand auftreten. Ein terroristischer Anschlag? Während sich holländische und deutsche Ermittler zusammentun, um den Mordfall zu klären, wird der Anschlag vom LKA erst einmal unter dem Deckel gehalten, bis man das Ergebnis der Proben aus den Umschlägen vorliegen hat. Ist ja nicht sicher, ob nicht alles ein böser Scherz ist. Bis dahin allerdings verhalten sich die Briefempfänger zunehmend paranoid, allen voran Thomas Hinterkötter, stellvertretender Leiter des Leeraner Polizeikommissariats. Im Fall des Ermordeten stößt das Team auf immer mehr Gleichungen mit mehreren Unbekannten. Ein Puzzle das sich nicht lösen lassen will. Mehr als einmal spielt Kommissar Zufall die entscheidende Rolle für das Vorankommen und die Lösung beider Fälle, wobei es gelegentlich recht aberwitzig zugeht. Sehr menschelnd, was die Akteure betrifft, anschaulich erzählt, mit gutem Spannungsbogen, teilweise auch komisch, in sehr positivem Sinne.

Das Buch überzeugt zunächst durch seine atmosphärische Dichte: Die Autorin schafft es, das Setting der von Wasser bedrohten Küstenlandschaft lebendig und beklemmend wirken zu lassen. Die Figuren sind gut gezeichnet, wenn auch manchen Stellen nicht wirklich nachvollziehbar. Auch der Kernkonflikt, eine Mischung aus Naturgewalt, Schuld und Vergeltung, ist schön angelegt Allerdings ist die Geschichte leider völlig überladen mit Nebenfiguren, Nebenhandlungssträngen und dem Versuch Deutsch mit niederländischen Phrasen zu mischen. Auch wenn ich die Idee nett finde und es ja eigentlich auch zur Authentizität beitragen soll, hat es mich in meinem Lesefluss teils echt gestört, weil ich immer zur Übersetzung ( die es immerhin gibt) nach hinten blättern musste. So konnte ich mich irgendwie gar nicht wirklich auf die Geschichte einlassen, weil ich ständig damit zu tun hatte, die einzelnen Schauplätze, Zeitebenen und persönlichen Verbindungen nicht durcheinander zu werfen. Denn was als kunstvolle Verflechtung einzelner Handlungsstränge gedacht war, hat bei mir leider eher zu Kabelsalat im Hirn geführt. Insgesamt ein atmosphärisch schönes Werk, das aber leider zu viel wollte.