Welche eherechtlichen Klauseln lassen sich in altbabylonischen und mittelassyrischen Rechtstexten finden? Reinhard Hillmann untersucht die Ugarittexte CAT 1. 24 und CAT 1. 100 und zeigt, dass es eine Homogenität des Brautpreises gibt, die von der altbabylonischen und mittelassyrischen Zeit bis in die Eisenzeit des Alten Testaments reicht.
Based on the matrimonial stipulations in Old Babylonian and Middle Assyrian law and examining the texts of Alalakh and Emar and the Amarna letters, Reinhard Hillmann explores the matrimonial law of Ugarit. He demonstrates that in the Old Testament of the Iron Age there was a connection between matrimonial law and the previous Babylonian and Assyrian tradition. Genesis 34:11b-12 is dealt with in a new manner. The author refutes the belief that the bride price was returned to the family of the husband by the father of the bride in Ugarit. He discovers different aspects of marital customs by analyzing the Nikkal text (CAT 1. 24) and CAT 1. 100. Hillmann interprets CAT 1. 100 as a libretto for a mythological play in which there is acute danger due to snakes, which is then eliminated by the marriage of Horon and the protectress of the cattle. Ausgehend von den eherechtlichen Klauseln in altbabylonischen und mittelassyrischen Rechtstexten und einem Blick auf die Alalah-Texte, Texte aus der Euphratschleife (Emar) und die Amarnabriefe untersucht Reinhard Hillmann das Eherecht in Ugarit, wobei er auch im Alten Testament der Eisenzeit eine eherechtliche Verbindung mit der vorhergehenden babylonisch-mittelassyrischen Tradition nachzuweisen sucht. Genesis 34:11b-12 erfährt eine neue Behandlung. Der Autor entkräftet die Meinung, dass in Ugarit der Brautpreis vom Vater der Braut an die Familie des Ehemanns zurückgegeben wird. Daneben ergeben sich durch seine Analyse verschiedene Aspekte ugaritischer Ehebräuche, wobei der Nikkal-Text (CAT 1. 24) sowie CAT 1. 100 im Mittelpunkt stehen. Hillmann deutet CAT 1. 100 als Libretto zu einem mythologischen Spiel bei akuter Schlangengefahr, die durch die Vermählung von Horon mit der Beschützerin des Weideviehs beseitigt wird.
